Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
지금까지 졸 하나 잃지 않았죠
لكني حتى الآن لم أفقد قطعة واحدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
신 랑 이 더 디 오 므 로 다 졸 며 잘
وفيما ابطأ العريس نعسن جميعهن ونمن.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
내 눈 으 로 잠 들 게 아 니 하 며 내 눈 꺼 풀 로 졸 게 아 니 하 기
لا اعطي وسنا لعينيّ ولا نوما لاجفاني
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
주 인 이 노 하 여 그 빚 을 다 갚 도 록 저 를 옥 졸 들 에 게 붙 이 니
وغضب سيده وسلمه الى المعذبين حتى يوفي كل ما كان له عليه.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
너 는 창 졸 간 의 두 려 움 이 나 악 인 의 멸 망 이 임 할 때 나 두 려 워 하 지 말
لا تخش من خوف باغت ولا من خراب الاشرار اذا جاء.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
여 호 와 께 서 너 로 실 족 지 않 게 하 시 며 너 를 지 키 시 는 자 가 졸 지 아 니 하 시 리 로
لا يدع رجلك تزل. لا ينعس حافظك.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
바 벨 론 이 졸 지 에 넘 어 져 파 멸 되 니 이 로 인 하 여 울 라 그 창 상 을 인 하 여 유 향 을 구 하 라 혹 나 으 리 로
سقطت بابل بغتة وتحطمت. ولولوا عليها. خذوا بلسانا لجرحها لعلها تشفى.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
귀 신 이 저 를 잡 아 졸 지 에 부 르 짖 게 하 고 경 련 을 일 으 켜 거 품 을 흘 리 게 하 며 심 히 상 하 게 하 고 야 겨 우 떠 나 가 나 이
وها روح يأخذه فيصرخ بغتة فيصرعه مزبدا وبالجهد يفارقه مرضضا اياه.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
아 하 수 에 로 왕 의 명 의 로 쓰 고 왕 의 반 지 로 인 을 치 고 그 조 서 를 역 졸 들 에 게 부 쳐 전 하 게 하 니 저 희 는 왕 궁 에 서 길 러 서 왕 의 일 에 쓰 는 준 마 를 타 는 자 들 이
فكتب باسم الملك احشويروش وختم بخاتم الملك وارسل رسائل بايدي بريد الخيل ركاب الجياد والبغال بني الرّمك
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
내 가 비 록 말 에 는 졸 ( 拙 ) 하 나 지 식 에 는 그 렇 지 아 니 하 니 이 것 을 우 리 가 모 든 사 람 가 운 데 서 모 든 일 로 너 희 에 게 나 타 내 었 노
وان كنت عاميا في الكلام فلست في العلم بل نحن في كل شيء ظاهرون لكم بين الجميع.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :