Vous avez cherché: 겨 (Coréen - Arménien)

점 점 남 방 으 로 옮 겨 갔 더
Աբրամը հեռացաւ, գնաց ու բնակուեց անապատում:

이 일 이 겨 울 에 나 지 않 도 록 기 도 하
Աղօթեցէ՛ք, որ ձմեռ ժամանակ չլինի դա:

저 가 그 때 부 터 예 수 를 넘 겨 줄 기 회 를 찾 더
Դրանից յետոյ նա առիթ էր որոնում, որ նրան մատնի նրանց:

이 는 저 가 그 들 의 시 기 로 예 수 를 넘 겨 준 줄 앎 이 러
քանի որ Պիղատոսը գիտէր, որ նախանձից մատնել էին նրան:

이 에 예 수 를 십 자 가 에 못 박 히 게 저 희 에 게 넘 겨 주 니
Այն ժամանակ Յիսուսին յանձնեց նրանց ձեռքը, որպէսզի խաչը հանուի:

너 희 의 도 망 하 는 일 이 겨 울 에 나 안 식 일 에 되 지 않 도 록 기 도 하
Աղօթեցէ՛ք, որ ձեր փախուստը չլինի ձմրանը եւ ոչ էլ շաբաթ օրը.

열 둘 중 에 하 나 인 가 룟 유 다 가 예 수 를 넘 겨 주 려 고 대 제 사 장 들 에 게 가
Եւ Յուդա Իսկարիովտացին՝ Տասներկուսից մէկը, գնաց քահանայապետների մօտ, որ Յիսուսին մատնի նրանց:

심 지 어 부 모 와 형 제 와 친 척 과 벗 이 너 희 를 넘 겨 주 어 너 희 중 에 몇 을 죽 이 게 하 겠
Դուք պիտի մատնուէք ե՛ւ ծնողներից, ե՛ւ եղբայրներից, ե՛ւ ազգականներից, ե՛ւ բարեկամներից, ու ձեզնից ոմանց պիտի սպանեն:

하 나 는 내 게 서 나 간 고 로 내 가 말 하 기 를 정 녕 찢 겨 죽 었 다 하 고 내 가 지 금 까 지 그 를 보 지 못 하 거
Մէկը տնից հեռացաւ, եւ դուք ասացիք, թէ նա գազանի բաժին դարձաւ: Նրան այլեւս չեմ տեսել մինչեւ հիմա:

사 람 이 돈 이 나 물 품 을 이 웃 에 게 맡 겨 지 키 게 하 였 다 가 그 이 웃 의 집 에 서 봉 적 하 였 는 데 그 도 적 이 잡 히 면 갑 절 을 배 상 할 것 이
Եթէ մէկը մի մարդու արծաթ կամ որեւէ այլ իր տայ պահելու, եւ այն գողացուի այդ մարդու տնից, եթէ գողը գտնուի, թող կրկնակին հատուցի,

열 고 그 아 이 를 보 니 아 이 가 우 는 지 라 그 가 불 쌍 히 여 겨 가 로 되 ` 이 는 히 브 리 사 람 의 아 이 로 다
Նա բացեց եւ տեսաւ երեխային: Երեխան լաց էր լինում զամբիւղում: Փարաւոնի դուստրը, խղճալով նրան, ասաց. «Եբրայեցիների երեխաներից է դա»:

그 는 불 가 하 니 너 희 남 정 만 가 서 여 호 와 를 섬 기 라 이 것 이 너 희 의 구 하 는 바 니 라' 이 에 그 들 이 바 로 앞 에 서 쫓 겨 나 니
Այդպէս չի լինի: Նախ թող գնան միայն տղամարդիկ եւ պաշտեն Աստծուն, քանի որ դուք հէնց այդ էիք ուզում»: Եւ նրանց վռնդեցին փարաւոնի մօտից:

주 께 서 가 라 사 대 ` 너 희 에 게 겨 자 씨 한 알 만 한 믿 음 이 있 었 더 면 이 뽕 나 무 더 러 뿌 리 가 뽑 혀 바 다 에 심 기 우 라 하 였 을 것 이 요 그 것 이 너 희 에 게 순 종 하 였 으 리
Եւ առաքեալները Տիրոջն ասացին. «Աւելացրո՛ւ մեր հաւատը»:

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 돌 을 옮 겨 놓 으 라' 하 시 니 그 죽 은 자 의 누 이 마 르 다 가 가 로 되 ` 주 여, 죽 은 지 가 나 흘 이 되 었 으 매 벌 써 냄 새 가 나 나 이 다
Եւ Յիսուս ասաց. «Այդ քարը մի կողմ դրէք»: Մարթան՝ մեռածի քոյրը, նրան ասաց. «Տէ՛ր, հիմա արդէն նեխած կը լինի, քանի որ չորս օրուայ է»: