Vous avez cherché: 물 (Coréen - Croate)

물
voda

천 지 와 만 물 이 다 이 루 니
tako bude dovršeno nebo i zemlja sa svom svojom vojskom.

속 죄 제 물 로 수 염 소 하 나 이
jedan jarac za okajnicu,

제 자 들 이 이 비 유 의 뜻 을 물 으
upitaše ga uèenici kakva bi to bila prispodoba.

한 종 을 불 러 이 무 슨 일 인 가 물 은
pa dozva jednoga slugu da se raspita što je to.

매 양 저 물 매 저 희 가 성 밖 으 로 나 가 더
a kad se uveèerilo, izlazili su iz grada.

너 희 재 물 은 썩 었 고 너 희 옷 은 좀 먹 었 으
bogatstvo vam istrunu, haljine vaše postadoše hrana moljcima,

오 직 피 는 먹 지 말 고 물 같 이 땅 에 쏟 을 지 니
jedino krvi njihove ne smiješ jesti! istoèi je na zemlju kao vodu.

오 직 공 법 을 물 같 이 정 의 를 하 수 같 이 흘 릴 지 로
pravda nek' poteèe kao voda i pravica k'o bujica silna.

그 의 마 음 은 식 물 을 싫 어 하 고 그 의 혼 은 별 미 를 싫 어 하
kad se kruh gadi njegovu životu i ponajbolje jelo duši njegovoj;

붉 은 물 들 인 수 양 의 가 죽 과, 해 달 의 가 죽 과, 조 각 목
uèinjenih ovnujskih koža, onda finih koža, bagremova drva,

붉 은 물 들 인 수 양 의 가 죽 과, 해 달 의 가 죽 과, 조 각 목 과
uèinjene ovnujske kože, pa fine kože; bagremovo drvo;

무 리 가 물 어 가 로 되 ` 그 러 하 면 우 리 가 무 엇 을 하 리 이 까 ?
pitalo ga mnoštvo: "Što nam je dakle èiniti?"

놋 단 과, 그 놋 그 물 과, 그 채 들 과, 그 모 든 기 구 와, 물 두 멍 과, 그 받 침 과
žrtvenik od tuèa s tuèanom rešetkom; njegove motke i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak;