Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amarok의 재생 목록을 수동으로 저장할 때 각 트랙의 상대경로는 절대경로로 변경되지 않는다는 걸 알아두십시오.
si se activa, las listas de reproducción guardadas automáticamente por amarok contendrán una ruta relativa a cada pista, no una ruta absoluta.
전화를 걸 때 모뎀 응답이 no carrier라면 프로그램은 사용자가 단추를 누르는 것을 기다리는 대신 다시 전화를 겁니다.
cuando al llamar, si el módem devuelve no carrier el programa hará un nuevo intento de llamadaen vez de esperar a que el usuario pulse el bótón .
그 러 나 내 가 에 브 라 임 에 게 걸 음 을 가 르 치 고 내 팔 로 안 을 지 라 도 내 가 저 희 를 고 치 는 줄 을 저 희 가 알 지 못 하 였 도
pero fui yo el que enseñó a caminar a efraín, tomándolo por sus brazos. sin embargo, no reconocieron que yo los sanaba