Vous avez cherché: 스킨 (Coréen - Espagnol)

스킨
skin

스킨...
pieles...

스킨 브로우저
visor d'skins

설치한 스킨 보이기
mostrar apariencias instaladas

s=스킨 이름
s=nombre de piel

현재 스킨 다시 읽기
actualizar piel actual

스킨@ action: button
piel@action: button

plastik 스킨@ info: credit
piel plastik@info: credit

스킨 설치... @ action: button
instalar una piel... @action: button

스킨 요소 밑에 칠해지는 배경색입니다. @ label
color de fondo pintado bajo los elementos de la piel. @label

도구모음 세트는 스킨 이미지를 포함하고 있습니다.\n스킨을 사용하시겠습니까?
los botones también incluyen imágenes de apariencia.\n¿desea usarlas?

사용할 수 있으면 스킨 투명도 사용하기@ label: spinbox
usar translucidez en la piel si la admite@label: spinbox

스킨 파일(*.zip)|*.zip|모든 파일(*.*)|*.*|
archivos de apariencia (*.zip)|*.zip|todos los archivos (*.*)|*.*|

프로젝트 창시자, 기본 스킨 (비활성화됨) @ info: credit
fundador del proyecto, piel predeterminada (inactivo)@info: credit

더 많은 스킨 및 도구모음 설정은 my.opera.com에서 할 수 있습니다.
hay más apariencias y opciones disponibles en my.opera.com

wmg의 아티스트 테마는 팬이 원하는 대로 휴대폰의 외양을 꾸밀 수 있는 모바일 스킨 시리즈를 포함하여 여러 가지 기능을 제공하게 됩니다.
los temas de artistas de wmg contendrán múltiples características, tales como una serie de máscaras que permitirán a los usuarios personalizar el aspecto de sus teléfonos móviles.

투명도를 사용할 때 모든 스킨 구성 요소를 칠하기 전 배경색을 주어진 투명도로 칠합니다. 이는 스킨의 색조와 투명도를 결정합니다. @ title: group
al usar la translucidez, el color de fondo se rellena usando la opacidad indicada antes de que se pinten los elementos de la piel por encima del fondo. esto permite influir en la opacidad y el tinte de color de las áreas translúcidas de la piel. @title: group

계속할 수 없습니다. 당신이 사용하는 opera 버전에 적합한 스킨을 선택하십시오.
es imposible continuar. seleccione un decorado para esta versión de opera