Vous avez cherché: 묘 (Coréen - Espéranto)

아 름 답 고 묘 한 딸 시 온 을 내 가 멸 절 하 리
al bela kaj delikata virino mi similigis la filinon de cion.

그 전 통 은 열 림 묘 실 이 요 그 사 람 들 은 다 용 사
gxia sagujo estas kiel malfermita tombo; cxiuj ili estas herooj.

북 두 성 과 삼 성 과 묘 성 과 남 방 의 밀 실 을 만 드 셨 으
li kreis la grandan ursinon, orionon, kaj plejadojn, kaj la stelojn de la sudo;

사 울 의 갑 옷 을 그 신 의 묘 에 두 고 그 머 리 를 다 곤 의 묘 에 단 지
kaj ili metis liajn armilojn en la domon de siaj dioj, kaj lian kranion ili alfiksis en la domo de dagon.

내 가 비 유 에 내 귀 를 기 울 이 고 수 금 으 로 나 의 오 묘 한 말 을 풀 리 로
mi klinos mian orelon al sentenco; sur harpo mi esprimos mian enigmon.

벧 브 올 맞 은 편 모 압 땅 에 있 는 골 짜 기 에 장 사 되 었 고 오 늘 까 지 그 묘 를 아 는 자 없 으 니
kaj li estas enterigita en la valo en la lando moaba, kontraux bet-peor; kaj neniu scias lian tombon gxis hodiaux.

그 신 복 들 이 저 를 병 거 에 싣 고 예 루 살 렘 에 이 르 러 다 윗 성 에 서 그 열 조 와 함 께 그 묘 실 에 장 사 하 니
kaj liaj servantoj forveturigis lin en jerusalemon kaj enterigis lin en lia tombo kun liaj patroj en la urbo de david.

무 리 가 아 사 헬 을 베 들 레 헴 에 있 는 그 아 비 묘 에 장 사 하 고 요 압 과 그 종 자 들 이 밤 새 도 록 행 하 여 헤 브 론 에 이 를 때 에 날 이 밝 았 더
kaj ili levis asahelon, kaj enterigis lin en la tombo de lia patro, kiu estas en bet-lehxem. kaj joab kaj liaj viroj iris dum la tuta nokto, kaj la mateno trafis ilin en hxebron.

아 히 도 벨 이 자 기 모 략 이 시 행 되 지 못 함 을 보 고 나 귀 에 안 장 을 지 우 고 떠 나 고 향 으 로 돌 아 가 서 자 기 집 에 이 르 러 집 을 정 리 하 고 스 스 로 목 매 어 죽 으 매 그 아 비 묘 에 장 사 되 니
kiam ahxitofel vidis, ke oni ne plenumis lian konsilon, li selis azenon, levigxis kaj iris al sia domo, en sian urbon, faris ordonojn pri sia domo, kaj sufokis sin kaj mortis; kaj oni enterigis lin en la tombo de lia patro.

형 제 들 아 ! 내 가 조 상 다 윗 에 대 하 여 담 대 히 말 할 수 있 노 니 다 윗 이 죽 어 장 사 되 어 그 묘 가 오 늘 까 지 우 리 중 에 있 도
fratoj, mi povas libere paroli al vi pri la patriarko david, ke li mortis kaj estis enterigita, kaj lia tombo estas cxe ni gxis la nuna tago.

돌 아 와 서 여 호 와 가 너 더 러 떡 도 먹 지 말 고 물 도 마 시 지 말 라 한 곳 에 서 떡 을 먹 고 물 을 마 셨 으 니 네 시 체 가 네 열 조 의 묘 실 에 들 어 가 지 못 하 리 라 하 셨 느 니 라' 하 니
sed vi reiris kaj mangxis panon kaj trinkis akvon en la loko, pri kiu li diris al vi, ke vi ne mangxu panon kaj ne trinku akvon, via kadavro ne venos en la tombon de viaj patroj.

왕 에 게 고 하 되 ` 왕 이 만 일 즐 겨 하 시 고 종 이 왕 의 목 전 에 서 은 혜 를 얻 었 사 오 면 나 를 유 다 땅 나 의 열 조 의 묘 실 있 는 성 읍 에 보 내 어 그 성 을 중 건 하 게 하 옵 소 서 !' 하 였 는
kaj diris al la regxo:se al la regxo placxas, kaj se via sklavo havas vian favoron, permesu al mi veturi en judujon, en la urbon, kie trovigxas la tomboj de miaj patroj, kaj konstrui gxin.