Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
은 다음 시트의 이름으로 대체됩니다.
יוחלף בשמו של הגיליון הבא.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(# 은 증가하는 번호로 대체됩니다) @ info: status
(הסמל # יוחלף במספרים יורדים) @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"% f" 은( 는) 편집한 파일이름으로 대체됩니다.
הצירוף% f יוחלף עם שם הקובץ לעריכה.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
외부 브라우저를 실행하는 명령입니다.% u는 url로 대체됩니다.
הפקודה להפעלת הדפדפן החיצוני. הכתובת תומר ב ־% u.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
선택된다면 7 bit ascii 코드에서 사용할 수 없는 문자는 대체됩니다.
אם סומן, החלף תווים שלא זמינים בקידוד ascii של 7 סיביות.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 텍스트 상자의 문자열은 날짜의 긴 형식을 지정하는 데 사용됩니다. 다음 문자열들은 대체됩니다:
הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים ארוכים. הצירופים הבאים יוחלפו:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
강조된 항목의 열을 누르면 바꿀 수 있습니다. "% s" 는 클립보드 내용으로 대체됩니다. 정규 표현식에 대해서 더 알아보고 싶으면, 위키백과 항목 을 참고하십시오.
למידע נוסף אודות ביטוים סדירים, אנא פנה לדף של וויקיפדיה בנושא זה.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
장치의 연결을 끊은 후 실행할 명령어를 여기에 입력하십시오. (예를 들어 eject 명령)% d는 장치 노드로,% m은 마운트 지점으로 대체됩니다. 명령어 부분이 비어 있으면 실행되지 않습니다.
קבע פקודה שתרוץ אחרי התנתקות מהתקן (למשל פקודת eject) כאן. בהקשר זה% d יוחלף ב ־ device node ו ־% m יוחלף ב ־ mount point. פקודות ריקות לא יופעלו.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 2 파일이 존재하지 않으므로% 1 링크를 그 대상으로 대체할 수 없습니다. 그냥 넘어갑니다.
לא יכול לעקוב אחרי קישור% 1 לקובץ לא קיים% 2. מדלג...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :