Vous avez cherché: 앨마 사 파 이 어 (Coréen - Indonésien)

엘 리 후 가 말 을 이 어 가 로
ayub, engkau keliru jika menyangka bahwa di mata allah engkau tak bersalah

사 무 엘 이 어 렸 을 때 에 세 마 포 에 봇 을 입 고 여 호 와 앞 에 섬 겨 더
sementara itu, samuel yang masih anak-anak itu terus melayani tuhan. ia memakai baju khusus dari kain linen, seperti baju ibadat para imam

성 전 맡 은 자 와 제 사 장 들 이 이 말 을 듣 고 의 혹 하 여 이 일 이 어 찌 될 까 하 더
ketika perwira pengawal rumah tuhan dan imam-imam kepala mendengar laporan itu, mereka bingung mengenai rasul-rasul itu dan takut akan apa yang bisa terjadi

그 러 므 로 네 속 에 있 는 빛 이 어 둡 지 아 니 한 가 보
oleh sebab itu, hati-hatilah, jangan sampai terang yang ada padamu itu menjadi gelap

제 죄 사 함 을 받 았 느 니 라 하 는 말 과 일 어 나 걸 어 가 라 하 는 말 이 어 느 것 이 쉽 겠 느 냐
manakah yang lebih mudah, mengatakan, 'dosamu sudah diampuni', atau mengatakan, 'bangunlah dan berjalanlah!'

두 마 에 관 한 경 고 라 사 람 이 세 일 에 서 나 를 부 르 되 파 숫 군 이 여 밤 이 어 떻 게 되 었 느 뇨 파 숫 군 이 여 밤 이 어 떻 게 되 었 느
inilah pesan tentang edom. ada orang berseru kepadaku dari edom, "hai, penjaga, masih lamakah malam ini? berapa jam lagi sebelum pagi?

내 가 온 것 은 사 람 이 그 아 비 와, 딸 이 어 미 와, 며 느 리 가 시 어 미 와 불 화 하 게 하 려 함 이
aku datang menyebabkan anak laki-laki melawan bapaknya, anak perempuan melawan ibunya, dan menantu perempuan melawan ibu mertuanya

내 마 음 이 어 지 러 워 서 쉬 지 못 하 는 구 나 환 난 날 이 내 게 임 하 였 구
aku terkoyak oleh duka dan nestapa; hari demi hari makin banyak yang kuderita

사 람 들 이 종 일 나 더 러 하 는 말 이 네 하 나 님 이 어 디 있 느 뇨 ? 하 니 내 눈 물 이 주 야 로 내 음 식 이 되 었 도
siang malam aku menangis, hanya air mata makananku. sepanjang hari musuhku bertanya, "di mana allahmu?

광 명 이 어 느 길 로 말 미 암 아 뻗 치 며 동 풍 이 어 느 길 로 말 미 암 아 땅 에 흩 어 지 느 냐
itulah sebabnya ia patut dihormati oleh siapa saja, dan orang yang mengaku arif, tak dihiraukan-nya.

다 윗 이 에 돔 에 수 비 대 를 두 되 온 에 돔 에 수 비 대 를 두 니 에 돔 사 람 이 다 다 윗 의 종 이 되 니 라 다 윗 이 어 디 를 가 든 지 여 호 와 께 서 이 기 게 하 셨 더
ia mendirikan perkemahan-perkemahan militer di seluruh edom, dan orang-orang edom itu takluk kepadanya. tuhan memberikan kemenangan kepada daud di mana pun ia berperang

이 러 므 로 유 대 인 들 이 서 로 다 투 어 가 로 되 ` 이 사 람 이 어 찌 능 히 제 살 을 우 리 에 게 주 어 먹 게 하 겠 느 냐 ?
mendengar itu, orang-orang yahudi bertengkar satu sama lain. "bagaimana orang ini dapat memberikan daging-nya kepada kita untuk dimakan?" kata mereka

칼 이 자 긍 하 는 자 의 위 에 임 하 리 니 그 들 이 어 리 석 게 될 것 이 며 칼 이 용 사 의 위 에 임 하 리 니 그 들 이 놀 랄 것 이
binasalah nabi-nabi babel! mereka pendusta dan dungu. binasalah tentara babel yang perkasa! betapa takutnya mereka

생 각 이 어 떠 하 뇨' 대 답 하 여 가 로 되 ` 저 는 사 형 에 해 당 하 니 라' 하
sekarang bagaimana pendapat kalian?" mereka menjawab, "dia bersalah, dan harus mati.

내 가 어 렸 을 때 에 는 말 하 는 것 이 어 린 아 이 와 같 고 깨 닫 는 것 이 어 린 아 이 와 같 고 생 각 하 는 것 이 어 린 아 이 와 같 다 가 장 성 한 사 람 이 되 어 서 는 어 린 아 이 의 일 을 버 렸 노
pada waktu saya masih anak kecil, saya berbicara seperti anak kecil, saya berperasaan seperti anak kecil dan saya berpikir seperti anak kecil. sekarang saya sudah dewasa, kelakuan saya yang kekanak-kanakan sudah saya buang

사 울 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 는 이 스 라 엘 지 파 의 가 장 작 은 지 파 베 냐 민 사 람 이 아 니 오 며 나 의 가 족 은 베 냐 민 지 파 모 든 가 족 중 에 가 장 미 약 하 지 아 니 하 니 이 까 당 신 이 어 찌 하 여 내 게 이 같 이 말 씀 하 시 나 이 까 ?
saul menjawab, "aku ini dari suku benyamin, suku yang paling kecil di israel, dan lagi keluargaku yang paling tidak berarti dalam suku itu. jadi mengapa bapak berkata begitu kepadaku?

그 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 잠 잠 하 라 네 손 을 입 에 대 라 우 리 와 함 께 가 서 우 리 의 아 비 와 제 사 장 이 되 라 네 가 한 사 람 의 집 의 제 사 장 이 되 는 것 과 이 스 라 엘 한 지 파, 한 가 족 의 제 사 장 이 되 는 것 이 어 느 것 이 낫 겠 느 냐 ?
mereka menjawab, "diam! jangan bertanya. ikut saja dengan kami, nanti engkau menjadi imam dan penasihat kami. daripada menjadi imam untuk satu keluarga saja, lebih baik menjadi imam untuk satu suku!

( 고 라 자 손 의 시. 영 장 으 로 깃 딧 에 맞 춘 노 래 ) 만 군 의 여 호 와 여, 주 의 장 막 이 어 찌 그 리 사 랑 스 러 운 지
untuk pemimpin kor. menurut lagu: gitit. mazmur kaum korah. alangkah menyenangkan tempat kediaman-mu, ya allah yang mahakuasa