Vous avez cherché: 겜 (Coréen - Italien)

레 겜 과, 이 르 브 엘 과, 다 랄 라 와
rekem, irpeel, tareala

그 형 들 이 세 겜 에 가 서 아 비 의 양 떼 를 칠 때
i suoi fratelli andarono a pascolare il gregge del loro padre a sichem

그 들 의 말 을 하 몰 과 그 아 들 세 겜 이 좋 게 여 기 므
le loro parole piacquero a camor e a sichem, figlio di camor

세 겜 망 대 의 모 든 사 람 의 모 인 것 이 아 비 멜 렉 에 게 들 리
fu riferito ad abimèlech che tutti i signori della torre di sichem si erano adunati

세 겜 망 대 의 사 람 들 이 이 를 듣 고 엘 브 릿 신 당 의 보 장 으 로 들 어 갔 더
tutti i signori della torre di sichem, all'udir questo, entrarono nel sotterraneo del tempio di el-berit

세 마 는 라 함 을 낳 았 으 니 라 함 은 요 르 그 암 의 아 비 며 레 겜 은 삼 매 를 낳 았 고
figli di ebron: core, tappùach, rekem e samài

여 로 보 암 이 에 브 라 임 산 지 에 세 겜 을 건 축 하 고 거 기 서 살 며 또 거 기 서 나 가 서 부 느 엘 을 건 축 하
geroboamo fortificò sichem sulle montagne di efraim e vi pose la residenza. uscito di lì, fortificò penuèl

여 룹 바 알 의 아 들 아 비 멜 렉 이 세 겜 에 가 서 그 어 미 의 형 제 에 게 이 르 러 그 들 과 외 조 부 의 온 가 족 에 게 말 하 여 가 로
ora abimèlech, figlio di ierub-baal, andò a sichem dai fratelli di sua madre e disse loro e a tutta la parentela di sua madre

이 는 여 룹 바 알 의 아 들 칠 십 인 에 게 행 한 포 학 한 일 을 갚 되 그 형 제 를 죽 여 피 흘 린 죄 를 아 비 멜 렉 과 아 비 멜 렉 의 손 을 도 와 서 그 형 제 를 죽 이 게 한 세 겜 사 람 에 게 로 돌 아 가 게 하 심 이
questo avvenne perché la violenza fatta ai settanta figli di ierub-baal ricevesse il castigo e il loro sangue ricadesse su abimèlech loro fratello, che li aveva uccisi, e sui signori di sichem, che gli avevano dato mano per uccidere i suoi fratelli

므 낫 세 의 남 은 자 손 을 위 하 여 그 가 족 대 로 제 비 를 뽑 았 는 데 그 들 은 곧 아 비 에 셀 의 자 손 과 헬 렉 의 자 손 과 아 스 리 엘 의 자 손 과 세 겜 의 자 손 과 헤 벨 의 자 손 과 스 미 다 의 자 손 이 니 그 들 의 가 족 대 로 요 셉 의 아 들 므 낫 세 의 남 자 손 이
fu dunque assegnata una parte agli altri figli di manàsse secondo le loro famiglie: ai figli di abiezer, ai figli di elek, ai figli d'asriel, ai figli di sichem, ai figli di efer, ai figli di semida. questi erano i figli maschi di manàsse, figlio di giuseppe, secondo le loro famiglie

사 자 를 아 비 멜 렉 에 게 가 만 히 보 내 어 가 로 되 ` 보 소 서 에 벳 의 아 들 가 알 과 그 형 제 가 세 겜 에 이 르 러 성 읍 무 리 를 충 동 하 여 당 신 을 대 적 하 게 하 나
e mandò messaggeri ad abimèlech in aruma per dirgli: «ecco gaal, figlio di ebed, e i suoi fratelli sono venuti a sichem e sollevano la città contro di te

` 청 하 노 니 너 희 는 세 겜 사 람 들 의 귀 에 말 하 라 여 룹 바 알 의 아 들 칠 십 인 이 다 너 희 를 다 스 림 과 한 사 람 이 너 희 를 다 스 림 이 어 느 것 이 너 희 에 게 나 으 냐 ? 또 나 는 너 희 의 골 육 지 친 임 을 생 각 하 라
«dite agli orecchi di tutti i signori di sichem: e' meglio per voi che vi governino settanta uomini, tutti i figli di ierub-baal, o che vi governi un solo uomo? ricordatevi che io sono del vostro sangue»