Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
possible errors are:
発生しうるエラーを次に示します。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these entries are optional.
these entries are optional.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possibles values of type are:
"boolean" (または、php 4.2.0以降は"bool")
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@ item there are no windows.
ファイルシステム@item there are no windows.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ill-request parameters are:
ill-request パラメータは次のようになります。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the array elements returned are:
返される配列の要素は次のようになります。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
내보내기@ item there are no exporters.
エクスポート(e)@item there are no exporters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here are some sample error messages:
here are some sample error messages:
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. are there any other communities?
2. 他にコミュニティはありますか?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the special regular expression characters are:
正規表現の特殊文字は、次のようなものです。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. are there any php mailing lists?
1. phpのメーリングリストはありますか?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these functions are intended to work with mhash.
この関数は、mhashライブラリへのインターフェースです。 mhashは、md5,shal,gostや他の多くの方法といった広範なハッシュ アルゴリズムをサポートします。サポートされるハッシュの全一覧につ いては、mhashのドキュメントを参照して下さい。一般的な規則として、 特定のハッシュアルゴリズムは、phpから定数「mhash_ハッシュ名」でア クセス可能です。例えば、tigerの場合、php定数mhash_tigerを使用しま す。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here are some example php scripts parsing xml documents.
以下にxmlドキュメントを処理するphpスクリプトの例をいくつか示しま す。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. are pre-compiled binary versions available?
2. コンパイル済みのバージョンはありますか?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. what are the differences between php 3 and php 4?
5. php 3とphp 4の違いは何ですか?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all entries are accessible by using their documented field names.
全てのエントリは、記述されたフィールド名を用いてアクセス可能です。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1arguments are formatted byte sizes (used/ total)
%1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)describes documentation entries that are in english
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multi-boot configurations are not supported when creating a hidden operating system.
隠しos作成中はマルチブート用の設定には対応していません。
Dernière mise à jour : 2009-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the php interface, the following type conversions are automatically applied when retrieving sql fields:
php インターフェースでは、sqlフィールドを取得する際に次の型変換が 自動的に適用されます。
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :