Vous avez cherché: 꼭 (Coréen - Maori)

그 두 기 둥 꼭 대 기 에 백 합 화 형 상 이 있 더 라 두 기 둥 의 공 역 이 마 치 니
he rengarenga ano te mahi o te pito ki runga o nga pou: na ka oti te mahi o nga pou

베 냐 민 족 속 은 함 께 모 여 아 브 넬 을 따 라 한 떼 를 이 루 고 작 은 산 꼭 대 기 에 섰 더
na ka huihui nga tama a pineamine ki a apanere, kotahi tonu to ratou ngohi, a tu ana ratou i runga i te pukepuke kotahi

곧 기 둥 둘 과 그 기 둥 꼭 대 기 의 공 같 은 머 리 둘 과 또 기 둥 꼭 대 기 의 공 같 은 기 둥 머 리 를 가 리 우 는 그 물 둘
nga pou e rua, nga peihana, nga whakapaipai e rua i te pito ki runga o nga pou e rua, nga kupenga e rua hei kopaki mo nga peihana e rua o nga whakapaipai i te pito ki runga o nga pou

갈 멜 산 꼭 대 기 에 숨 을 지 라 도 내 가 거 기 서 찾 아 낼 것 이 요 내 눈 을 피 하 여 바 다 밑 에 숨 을 지 라 도 내 가 거 기 서 뱀 을 명 하 여 물 게 할 것 이
ahakoa piri ratou ki te tihi o karamere, ka rapua e ahau, ka tangohia mai i reira; ahakoa i huna atu ratou, kei kitea e ahau, ki te takere o te moana, ka whakahaua e ahau te nakahi i reira, a ka ngau ia i a ratou

곧 기 둥 둘 과, 그 기 둥 꼭 대 기 의 공 같 은 머 리 둘 과, 또 기 둥 꼭 대 기 의 공 같 은 머 리 를 가 리 우 는 그 물 둘 과
i nga pou e rua, i nga peihana o nga pane i te pito ki runga o nga pou; i nga kupenga e rua hei kopaki mo nga peihana e rua o nga pane i nga pito ki runga o nga pou

가 령 내 가 악 인 에 게 말 하 기 를 너 는 꼭 죽 으 리 라 할 때 에 네 가 깨 우 치 지 아 니 하 거 나 말 로 악 인 에 게 일 러 서 그 악 한 길 을 떠 나 생 명 을 구 원 케 하 지 아 니 하 면 그 악 인 은 그 죄 악 중 에 서 죽 으 려 니 와 내 가 그 피 값 을 네 손 에 서 찾 을 것 이
ki te mea ahau ki te tangata kino, ko te mate kau mou; a ka kore koe e whakatupato i a ia, ka kore e korero, e whakatupato i taua tangata kino ki tona ara kino kia ora ai ia; ka mate taua tangata kino i runga i tona he; otiia ka rapua e ahau he utu mo ona toto i tou ringa

나 의 신 부 야 ! 너 는 레 바 논 에 서 부 터 나 와 함 께 하 고 레 바 논 에 서 부 터 나 와 함 께 가 자 아 마 나 와 스 닐 과 헤 르 몬 꼭 대 기 에 서 사 자 굴 과 표 범 산 에 서 내 려 다 보 아
taua ka haere atu i repanona, e toku hoa, taua atu i repanona: matakitaki ai i te tihi o amana, i te tihi o heniri raua ko heremona, i te nohoanga o nga raiona, i nga maunga o nga reparo

가 알 이 그 백 성 을 보 고 스 불 에 게 이 르 되 ` 보 라 ! 백 성 이 산 꼭 대 기 에 서 부 터 내 려 오 는 도 다' 스 불 이 그 에 게 대 답 하 되 ` 네 가 산 ( 山 ) 그 림 자 를 사 람 으 로 보 았 느 니 라
a, i te kitenga o kaara i aua tangata, ka mea ia ki a tepuru, nana, he tangata e heke mai ra i nga tihi o nga maunga. na ka mea a tepuru ki a ia, ko te ata o nga maunga tau e kite na, me te mea he tangata