Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
떼 로 혹 백 씩 혹 오 십 씩 앉 은 지
na ka noho ratou, he ropu, he ropu, tataki rau, tataki rima tekau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
내 마 음 이 가 만 히 유 혹 되 어 손 에 입 맞 추 었 던
a ka kumea pukutia atu toku ngakau, ka kihia toku ringa e toku mangai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
거 짓 선 지 자 가 많 이 일 어 나 많 은 사 람 을 미 혹 하 게 하 겠 으
he tokomaha ano nga poropiti teka e whakatika, a he tokomaha e whakapohehetia e ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
너 희 는 유 혹 의 욕 심 을 따 라 썩 어 져 가 는 구 습 을 좇 는 옛 사 람 을 벗 어 버 리
kia whakarerea e koutou te tangata tawhito, he ahua no to koutou whakahaere o mua; he mea pirau nei hoki ia i runga i nga hiahia tinihanga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 때 에 사 람 이 너 희 에 게 말 하 되 보 라 그 리 스 도 가 여 기 있 다 혹 저 기 있 다 하 여 도 믿 지 말
ki te mea tetahi ki a koutou i reira, na, tenei a te karaiti; na, tera; aua e whakaponohia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
과 부 나 이 혼 한 여 인 에 게 장 가 들 지 말 고 오 직 이 스 라 엘 족 속 의 처 녀 나 혹 시 제 사 장 의 과 부 에 게 장 가 들 것 이
kaua ano ratou e tango i te pouaru, i te mea ranei i whakarerea, hei wahine ma ratou; engari, ko ta ratou e tango ai hei nga wahine o nga uri o te whare o iharaira, hei te pouaru ranei a tetahi tohunga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
내 가 내 주 인 에 게 말 씀 하 되 혹 여 자 가 나 를 좇 지 아 니 하 면 어 찌 하 리 이 까 ? 한
ano ra ko ahau ki toku ariki, e kore pea te wahine e whai mai i ahau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 가 혹 은 사 도 로, 혹 은 선 지 자 로, 혹 은 복 음 전 하 는 자 로, 혹 은 목 사 와 교 사 로 주 셨 으
a homai ana e ia ko etahi hei apotoro; ko etahi hei poropiti; ko etahi hei kaikauwhau i te rongopai; ko etahi hei hepara, hei kaiwhakaako
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 러 나 몇 가 지 만 하 든 지 혹 한 가 지 만 이 라 도 족 하 니 라 마 리 아 는 이 좋 은 편 을 택 하 였 으 니 빼 앗 기 지 아 니 하 리 라' 하 시 니
kotahi ia te mea e matea ana: a kua whiriwhiria e meri tena wahi pai, e kore nei e tangohia i a ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
다 윗 이 요 나 단 에 게 이 르 되 ` 네 부 친 이 혹 엄 하 게 네 게 대 답 하 면 누 가 그 것 을 내 게 고 하 겠 느 냐 ?
katahi a rawiri ka mea ki a honatana, ma wai e korero ki ahau, ki te pakeke te kupu e whakahokia e tou papa ki a koe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :