Vous avez cherché: 작성해야 (Coréen - Portugais)

영어로만 작성해야 합니다. @ title
deverá escrever em inglês. @ title

이 건에 대한 보고서를 작성해야 겠군요
terei que fazer um relatório sobre isto.

저 서류들을 전부 작성해야 하다니 끔찍하군.
não posso acreditar que tenho de preencher esta papelada toda.

문서가 생성되면 라이터는 여기에 작성해야 한다.
uma vez que o documento é criado, é necessário um escritor para escrever neste documento.

여전히 러너와 레이스 사이에 링크를 작성해야 한다.
ainda tenho que criar os links entre os corredores e as corridas.

flex 애플리케이션을 개발하기 위해서는 먼저 사용자 인터페이스를 작성해야 한다.
a primeira etapa no desenvolvimento de um aplicativo flex é criar a interface com o usuário.

제공된 클래스들은 추상적이기 때문에, 클라이언트는 실제로 코드를 작성해야 한다.
as classes fornecidas são abstratas, portanto, os cliente devem realmente escrever código.

회의실에 가야할 것 같아요. 아직 임상실험에 관해서 작성해야 할 서류들이 많이 있거든요.
devíamos ir para a sala de reunião porque há muita papelada do ensaio clínico que ainda não preencheram.

브릿지 네트워크를 작성해야 하므로 운영 체제의 소프트웨어 관리 섹션에 bridge-util 패키지를 설치해야 한다.
precisamos criar uma rede de ponte, portanto, precisamos instalar o pacote bridge-util na seção de gerenciamento de software do sistema operacional.

하지만 이 파일이 없는 경우에는 파일을 작성해야 한다. php 파일은 사용자가 원할 경우 ami 목록을 새로 고칠 수 있는 옵션도 제공한다.
se o arquivo não existe, será necessário criá-lo; o arquivo php também fornece ao usuário a opção de atualizar a lista de amis se ele desejar.

다른 주소에서 두 번째 jbi 서버를 실행하는 경우에는 이러한 두 위치에서 적절한 변경사항을 작성해야 한다.다른 주소에서 두 번째 jbi 서버를 실행하는 경우에는 이러한 두 위치에서 적절한 변경사항을 작성해야 한다.
se seu segundo servidor jbi estiver em execução em um endereço diferente, será preciso fazer as mudanças adequadas nesses dois lugares.se seu segundo servidor jbi estiver em execução em um endereço diferente, será preciso fazer as mudanças adequadas nesses dois lugares.

이용자 엔드포인트에 대한 spring xml 구성 및 wsdl 파일을 작성해야 한다.jbi에서 서비스 이용자를 구성하는 과정은 방금 확인한 공급자 구성을 빌드하는 과정과 매우 비슷하다. 이용자 엔드포인트에 대한 spring xml 구성 및 wsdl 파일을 작성해야 한다.
É preciso escrever a configuração xml do spring e o arquivo wsdl para o terminal do consumidor.configurar o consumidor de serviço em jbi é bem similar a criar a configuração de provedor que acabamos de ver. É preciso escrever a configuração xml do spring e o arquivo wsdl para o terminal do consumidor.

작성자
autor