Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
이것들은 그들이 행한 것에 대한 보상이라
(и эти райские блага даются им) как воздаяние (от их Господа) за то, что они делали (в своей земной жизни) [за праведные деяния, которые они совершали уверовав и оставив прегрешения].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
똬 씬 이것들은 꾸란의 절로 사실을 밝혀주는 성서이며
Они свидетельствуют о превосходстве правой веры и призывают людей уверовать, а также открывают рабам Аллаха часть сокровенного знания о том, что произошло раньше и чему еще предстоит произойти в будущем. Они помогают людям познать своего Всемогущего Господа посредством познания Его прекрасных имен, величественных качеств и безупречных деяний.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
다음은 비밀 키 쌍입니다:% 1 이것들은 삭제되지 않을 것입니다.
Следующие пары ключей - закрытые:% 1. Они не могут быть удалены.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
여성들과 자녀들과 금은 보화들과 말들과 가축들과 농경지들은 인간의 현세 즐거움으로 장식 되었으니 이것들은 현세 생활의 즐거움이라 그러나 하나님 가까이있는 것이 보다 즐거운 안식처라
И как прекрасно видится всем людям Любовь земных страстей: Тут женщины и сыновья, Тут горы серебра и злата, И меченые кони, и стада скота, И вспаханная нива. Сие - лишь сладостная тщЕта ближней жизни, Обитель у Аллаха - много краше!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :