Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
전송이 중단되었습니다!
Передача остановлена!
Dernière mise à jour : 2013-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
현재 세션에서 zmodem 파일 전송이 진행 중입니다.
В данном сеансе уже выполняется передача файла по протоколу zmodem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
전송이 완료된 후에도 창이 열려있도록 유지( k)
Не & закрывать окно после окончания передачи данных
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
지정한 요청이 파일% 1 의 전송이 특정한 지점에서 다시 시작해야 한다고 했으나, 가능하지 않았습니다.
В запросе было указано, что передача файла% 1 должна быть продолжена с определённого места. Это не было возможно.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
k3b에서는 시스템에 높은 부하가 걸려 데이터 전송이 끊어지는 것을 방지하기 위하여 기록 작업을 하는 동안 소프트웨어 버퍼를 사용합니다. 소프트웨어 버퍼의 기본 크기는 cd의 경우% 1 mb, dvd의 경우% 2 mb입니다. 이 옵션이 선택되어 있으면, cd나 dvd 기록 작업 시 지정된 크기의 버퍼를 사용합니다.
k3b использует программный буфер в процессе записи во избежание прерывания потока данных из- за высокой загрузки системы. По умолчанию используется% 1 Мб при записи cd и% 2 Мб при записи dvd. Если этот пункт отмечен, указанное значение используется при записи и cd и dvd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
