Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
때 가 제 삼 시 가 되 어 십 자 가 에 못 박 으 니
Был час третий, и распяли Его.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
때 가 제 삼 시 니 너 희 생 각 과 같 이 이 사 람 들 이 취 한 것 이 아 니
они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
지금은 로그인할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
В данный момент вход в систему запрещён. Попробуйте позднее.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이때 그들이 말하길 살레여 그대는 우리 가운데 있어 우리의 희망이었도다 그런데 지금은 우리의 선조들이 숭배하던 것을 금하 니 그대가 인도하는 것에 우리는 의심이 있을 뿐이라
Неужели ты будешь запрещать нам поклоняться тому, кому поклонялись наши отцы? Воистину, мы очень сомневаемся в том, к чему ты нас призываешь".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
단식날 밤 너회 아내에게 다가가는 것을 허락하노라 그녀들 은 너희들을 위한 의상이요 너희 들은 그녀들을 위한 의상이니라 하나님께서는 너회들이 은밀히 행 하는 것을 알고 계시나 너희들에 게 용서를 베풀고 은혜를 베푸셨 노라 그러나 지금은 그녀들과 잠자리를 같이 하되 하나님이 명하신 것을 추구하고 하얀실이 검은실과 구별되는 아침 새벽까지 먹고 마시라 그런다음 밤이 을때까지 단식 을 지키고 그녀들과 잠자리를 같 이 하지 말것이며 사원에서 경건 한 신앙 생활을 할 것이라 이것이 하나님께서 제한한 것이니 가까이 하지 말라 이렇듯 하나님은 인간 들이 자제함을 배을 수 있도록 계 시 하였노라
А потому вы с ними сообщайтесь, Вкушая то, что вам Аллах назначил. И есть, и пить дотоле можно вам, Пока седая нить (зари) Не отойдет от черной нити (ночи), - От сей минуты до захода солнца Должны вы пост держать И к ним не прикасаться, Когда вы пребываете в мечетях, Творя обряды благочестья, - Вот таковы пределы, установленные Богом.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 함수는 이전에는 set_socket_blocking() 로 불려 졌지만 지금은 그렇게 사용되지 않습니다.
Уровень выше
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
무슨 뜻이에요
Что я ем
Dernière mise à jour : 2017-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.