Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cvs에 있지 않음
nie je v cvs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
서버가 지정되어 있지 않습니다.
nie je špecifikovaný server
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tts 시스템이 실행되고 있지 않습니다
text- na- reč systém nebeží
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
java가 설치되어 있지 않습니다.
java nie je nainštalovaná
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
음성 라이브러리가 설치되어 있지 않습니다.
súbory pre hlasový modul nie sú nainštalované
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 문서를 인쇄하는 것이 허가되어 있지 않습니다.
tlač tohto dokumentu nie je povolená.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
오류: home 환경 변수가 설정되어 있지 않습니다.
chyba: premenná prostredia home nie je nastavená.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
java runtime environment가 설치되어 있지 않습니다.
nie je nainštalovaná java runtime environment
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
볼륨에 “숨긴 볼륨”이 포함되어 있지 않습니다.
the volume does not contain a hidden volume
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
인터넷에 직접 연결되어 있지 않으면 프록시 서버를 구성하십시오.
nakonfigurujte proxy servery, ak nemáte priame pripojenie k internetu
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
소켓이 생성되어 있지 않습니다. socket error code wouldblock
soket nebol vytvorenýsocket error code wouldblock
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
인터넷에 연결은 되어 있지만, 서버에서 요청을 받아들이도록 설정되어 있지 않습니다.
server, ktorý je momentálne pripojený na internet, asi nie je nastavený tak, aby mohol prijímať požiadavky.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
클라이언트 인증서는 데이터베이스에 일치하는 개인 전용 키를 갖고 있지 않습니다.
osobný certifikát sa nezhoduje so súkromným kľúčom v databáze.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
서버의 인증서 체인이 완전하지 못합니다. 서명자가 등록되어 있지 않습니다. 승인하시겠습니까?
reťazec certifikátu servera je neúplný a vydavateľ nie je registrovaný. prijať?
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이러한 옵션은 이 모듈이 openssl 과 연결되어 있지 않기 때문에 설정할 수 없습니다.
tieto voľby sa nedajú nastaviť, pretože tento modul nebol zlinkovaný s openssl.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
오류:% 1은( 는) opticaldrive 인터페이스를 가지고 있지 않습니다.
chyba:% 1 nemá rozhranie opticaldrive.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
truecrypt가 암호화를 할 지 아니면 암호해제를 할 것인가를 결정하는데 충분한 정보를 가지고 있지 않습니다.
truecrypt does not have sufficient information to determine whether to encrypt or decrypt.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera link가 활성화되어 있지 않습니다. 상태표시줄에서 opera link 아이콘을 눌러 활성화하십시오.
služba opera link nie je aktívna. aktivujte ju cez ikonu opera link v lište stavu.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
필요한 truecrypt boot loader 버전이 현재 설치되어 있지 않습니다. 이로 인해 일부 설정이 저장되지 않을 수도 있습니다.
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s 플러그인이 설치되어 있지 않습니다. \n정보가 더 필요하면 플러그인 콘텐트 영역을 클릭하십시오.
plugin %s nie je nainštalovaný. \npre viac informácií kliknite na oblasť pluginu.
Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :