Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
온 동 네 가 문 앞 에 모 였 더
watu wote wa mji ule wakakusanyika nje ya mlango.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그러나 하나님의 계시를 좌 절코자 하는 그들은 불지옥의 동 반자들이 되리라
na wanao jitahidi kuzipinga aya zetu hao ndio watu wa motoni.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그들이 불지옥에 이르는 동 안에 그들의 귀와 시야와 피부는 그들의 모든 행위에 대하여 중언 하노라
hata watakapo ufikia moto yatawashuhudia masikio yao, na macho yao na ngozi zao kwa waliyo kuwa wakiyatenda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
다 시 나 아 가 동 일 한 말 씀 으 로 기 도 하 시
akaenda kusali tena akirudia maneno yaleyale.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
내 가 세 상 에 있 는 동 안 에 는 세 상 의 빛 이 로 라
wakati ningali ulimwenguni, mimi ni mwanga wa ulimwengu."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
마 귀 가 모 든 시 험 을 다 한 후 에 얼 마 동 안 떠 나 리
ibilisi alipokwishamjaribu kwa kila njia, akamwacha kwa muda.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
갈 릴 리 가 버 나 움 동 네 에 내 려 오 사 안 식 일 에 가 르 치 시
kisha yesu akashuka mpaka kafarnaumu katika mkoa wa galilaya, akawa anawafundisha watu siku ya sabato.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
너 희 아 는 바 에 이 손 으 로 나 와 내 동 행 들 의 쓰 는 것 을 당 하
mnajua ninyi wenyewe kwamba nimefanya kazi kwa mikono yangu mwenyewe, ili kujipatia mahitaji yangu na ya wenzangu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 동 관 들 이 그 것 을 보 고 심 히 민 망 하 여 주 인 에 게 가 서 그 일 을 다 고 하
"basi, watumishi wenzake walipoona jambo hilo walisikitika sana, wakaenda kumpasha habari bwana wao juu ya mambo hayo yaliyotukia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
가 라 사 대 그 러 면 다 윗 이 성 령 에 감 동 하 여 어 찌 그 리 스 도 를 주 라 칭 하 여 말 하
yesu akawaambia, "basi, inawezekanaje kwamba kwa nguvu ya roho mtakatifu daudi anamwita yeye bwana? maana alisema:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
내 가 또 말 하 노 니 유 업 을 이 을 자 가 모 든 것 의 주 인 이 나 어 렸 을 동 안 에 는 종 과 다 름 이 없 어
basi, nasema hivi: mrithi, akiwa bado mtoto, hawi tofauti na mtumwa ingawaje mali yote ni yake.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 안 에 많 은 병 자 소 경 절 뚝 발 이 혈 기 마 른 자 들 이 누 워 ( 물 의 동 함 을 기 다 리
humo barazani mlikuwa na wagonjwa wengi wamekaa: vipofu, viwete na waliopooza. walikuwa wakingojea maji yatibuliwe,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
예 수 께 서 예 루 살 렘 에 들 어 가 시 니 온 성 이 소 동 하 여 가 로 되 ` 이 는 누 구 뇨' 하 거
yesu alipokuwa anaingia yerusalemu, mji wote ukajaa ghasia. watu wakawa wanauliza, "huyu ni nani?"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
여 러 번 여 행 에 강 의 위 험 과, 강 도 의 위 험 과, 동 족 의 위 험 과, 이 방 인 의 위 험 과, 시 내 의 위 험 과, 광 야 의 위 험 과, 바 다 의 위 험 과, 거 짓 형 제 중 의 위 험 을 당 하
kila mara safarini nimekabiliwa na hatari za mafuriko ya mito, na hatari za wanyama; hatari kutoka kwa wananchi wenzangu na kutoka kwa watu wa mataifa mengine; hatari za mjini, hatari za porini, hatari za baharini, hatari kutoka kwa ndugu wa uongo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :