Vous avez cherché: 상 (Coréen - Tagalog)

상
larawan

김 동은 상
김 동 은 상

iiiiiiiiiiiii 항 상 기 뻐 하 라
mangagalak kayong lagi;

금, 은, 동, 철 과 상 납 과 납
gayon ma'y ang ginto at ang pilak, ang tanso, ang bakal, ang lata, at ang tingga,

너 희 가 너 희 조 상 의 양 을 채 우
punuin nga ninyo ang takalan ng inyong mga magulang.

너 는 신 상 들 을 부 어 만 들 지 말 지 니 라
huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.

그 것 을 항 상 네 마 음 에 새 기 며 네 목 에 매
ikintal mong lagi sa iyong puso, itali mo sa iyong leeg.

곧 우 리 조 상 아 브 라 함 에 게 맹 세 하 신 맹 세
ang sumpa na isinumpa niya kay abraham na ating ama,

그 가 또 회 막 안 곧 성 막 북 편 으 로 장 밖 에 상 을 놓
at kaniyang inilagay ang dulang sa loob ng tabernakulo ng kapisanan, sa dakong hilagaan ng tabernakulo, sa labas ng lambong.

세 상 에 소 리 의 종 류 가 이 같 이 많 되 뜻 없 는 소 리 는 없 나
anong pangalanmo

낮 의 해 가 너 를 상 치 아 니 하 며 밤 의 달 도 너 를 해 치 아 니 하 리 로
hindi ka sasaktan ng araw sa araw, ni ng buwan man sa gabi.

주 안 에 서 항 상 기 뻐 하 라 ! 내 가 다 시 말 하 노 니 기 뻐 하 라
mangagalak kayong lagi sa panginoon: muli kong sasabihin, mangagalak kayo.

만 세 전 부 터 상 고 부 터, 땅 이 생 기 기 전 부 터, 내 가 세 움 을 입 었 나
ako'y nailabas ng wala pang mga kalaliman; nang wala pang mga bukal na sagana ng tubig.

저 희 가 가 로 되 ` 주 여, 이 떡 을 항 상 우 리 에 게 주 소 서 !
sa kaniya nga'y kanilang sinabi, panginoon, bigyan mo kaming palagi ng tinapay na ito.

선 지 자 의 이 름 으 로 선 지 자 를 영 접 하 는 자 는 선 지 자 의 상 을 받 을 것 이 요 의 인 의 이 름 으 로 의 인 을 영 접 하 는 자 는 의 인 의 상 을 받 을 것 이
ang tumatanggap sa isang propeta dahil sa pangalan ng propeta ay tatanggap ng ganti ng isang propeta: at ang tumatanggap sa isang taong matuwid dahil sa pangalan ng isang taong matuwid ay tatanggap ng ganti ng isang taong matuwid.

그 이 상 은 에 노 스 요, 그 이 상 은 셋 이 요, 그 이 상 은 아 담 이 요, 그 이 상 은 하 나 님 이 시 니
ni enos, ni set, ni adam, ng dios.

그 이 상 은 가 이 난 이 요, 그 이 상 은 아 박 삿 이 요, 그 이 상 은 셈 이 요, 그 이 상 은 노 아 요, 그 이 상 은 레 멕 이
ni cainan, ni arfaxjad, ni sem, ni noe, ni lamec,