Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
네 째 노 하 와 다 섯 째 라 바
si noha ang ikaapat, at si rapha ang ikalima.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
네 째 로 느 다 넬 과, 다 섯 째 로 랏 대
si nathanael ang ikaapat, si radai ang ikalima;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
네 째 는 미 스 만 나 요 다 섯 째 는 예 레 미 야
si mismana ang ikaapat, si jeremias ang ikalima;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 중 에 다 섯 은 미 련 하 고 다 섯 은 슬 기 있 는 지
at ang lima sa kanila'y mga mangmang, at ang lima'y matatalino.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
너 희 가 줄 성 읍 중 에 여 섯 으 로 도 피 성 이 되 게 하
at ang mga bayan na inyong ibibigay ay anim na bayang ampunan sa inyo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 다 섯 폭 을 서 로 연 하 며, 또 그 다 섯 폭 을 서 로 연 하
at pinapagsugpong na isa't isa ang limang tabing: at ang ibang limang tabing ay pinapagsugpong na isa't isa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 앙 장 다 섯 폭 을 서 로 연 하 며, 다 른 다 섯 폭 도 서 로 연 하
limang tabing ay papagsusugpunging isa't isa; at ang ibang limang tabing ay papagsusugpunging isa't isa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
거 기 유 대 인 의 결 례 를 따 라 두 세 통 드 는 돌 항 아 리 여 섯 이 놓 였 는 지
mayroon nga roong anim na tapayang bato na nalalagay alinsunod sa kaugaliang paglilinis ng mga judio, na naglalaman ang bawa't isa ng dalawa o tatlong bangang tubig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
기 둥 위 에 있 는 사 십 오 개 들 보 를 백 향 목 으 로 덮 었 는 데 들 보 는 한 줄 에 열 다 섯 이
at binubungan ng sedro sa ibabaw ng apat na pu't limang sikang, na nasa ibabaw ng mga haligi; labing lima sa isang hanay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
가 지 여 섯 을 등 대 곁 에 서 나 오 게 하 되 그 세 가 지 는 이 편 으 로 나 오 고 그 세 가 지 는 저 편 으 로 나 오 게 하
at magkakaroon ng anim na sangang lumalabas sa mga tagiliran niyaon; tatlong sanga ng kandelero'y sa isang tagiliran niyaon, at ang tatlong sanga ng kandelero ay sa kabilang tagiliran niyaon:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 널 판 은 여 덟 이 요, 그 받 침 은 은 받 침 열 여 섯 이 라, 각 널 판 밑 에 둘 씩 이 었 더
at mayroong walong tabla, at ang mga tungtungang pilak, ay labing anim na tungtungan; sa ilalim ng bawa't tabla ay dalawang tungtungan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 앙 장 다 섯 폭 을 서 로 연 하 며, 또 여 섯 폭 을 서 로 연 하 고, 그 여 섯 째 폭 절 반 은 성 막 전 면 에 접 어 드 리 우
at iyong papagsusugpungin ang limang tabing, at gayon din ang anim na tabing, at iyong ititiklop ang ikaanim na tabing sa harapan ng tabernakulo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
각 각 그 재 능 대 로 하 나 에 게 는 금 다 섯 달 란 트 를, 하 나 에 게 는 두 달 란 트 를, 하 나 에 게 는 한 달 란 트 를 주 고 떠 났 더
at ang isa'y binigyan niya ng limang talento, ang isa'y dalawa, at ang isa'y isa; sa bawa't isa'y ayon sa kanikaniyang kaya; at siya'y yumaon sa kaniyang paglalakbay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
웃 시 의 아 들 은 이 스 라 히 야 요 이 스 라 히 야 의 아 들 들 은 미 가 엘 과, 오 바 댜 와, 요 엘 과, 잇 시 야 다 섯 사 람 이 모 두 족 장 이
at ang mga anak ni uzzi: si izrahias: at ang mga anak ni izrahias: si michael, at si obadias, at si joel, si isias, lima: silang lahat ay mga pinuno.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
다 섯 째 는 홍 마 노 요, 여 섯 째 는 홍 보 석 이 요, 일 곱 째 는 황 옥 이 요, 여 덟 째 는 녹 옥 이 요, 아 홉 째 는 담 황 옥 이 요, 열 째 는 비 취 옥 이 요, 열 한 째 는 청 옥 이 요, 열 두 째 는 자 정 이
ang ikalima ay sardonica; ang ikaanim ay sardio; ang ikapito ay crisolito; ang ikawalo ay berilo; ang ikasiyam ay topacio; ang ikasangpu ay crisopasio; ang ikalabingisa ay jacinto; ang ikalabingdalawa ay amatista.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :