Vous avez cherché: 찬 (Coréen - Ukrainian)

늘 성 전 에 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 니
і пробували раз у раз у церкві, хвалячи й благословлячи Бога. Амінь.

마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하
І рече Мария: Величає душа моя Господа,

이 에 저 희 가 찬 미 하 고 감 람 산 으 로 나 가 니
І засьпівавши вони, вийшли на гору Оливну.

모 든 백 성 이 그 걷 는 것 과 및 하 나 님 을 찬 미 함 을 보
І видів його ввесь народ ходячого й хвалячого Бога.

그 런 즉 너 희 가 함 께 모 여 서 주 의 만 찬 을 먹 을 수 없 으
Як же сходитесь до купи, то не на те, щоб Господню вечерю їсти.

파일% 1에 쓸 수 없습니다.% 2 드라이브의 디스크가 가득 찬 것 같습니다.
Неможливо записати у файл% 1. Можливо, на диску у пристрої% 2 не залишилося вільного місця.

디 모 데 는 루 스 드 라 와 이 고 니 온 에 있 는 형 제 들 에 게 칭 찬 받 는 자
що мав добру славу між братами у Листрі та Ікониї.

너 희 가 만 일 선 대 하 는 자 를 선 대 하 면 칭 찬 받 을 것 이 무 엇 이 뇨 죄 인 들 도 이 렇 게 하 느 니
І коли добро робите тим, хто добро робить вам, яка вам дяка? бо й грішники те саме чинять.

` 찬 송 하 리 로 다 주 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 여 그 백 성 을 돌 아 보 사 속 량 하 시
Благословен Господь Бог Ізраїлїв, що одвідав і зробив ізбавленве народові своєму,

너 희 가 모 든 일 에 나 를 기 억 하 고 또 내 가 너 희 에 게 전 하 여 준 대 로 그 유 전 을 너 희 가 지 키 므 로 너 희 를 칭 찬 하 노
Хвалю ж вас, браттє, що все моє памятаєте і, яко ж я передав вам, перекази держите.

관 원 들 은 선 한 일 에 대 하 여 두 려 움 이 되 지 않 고 악 한 일 에 대 하 여 되 나 니 네 가 권 세 를 두 려 워 하 지 아 니 하 려 느 냐 선 을 행 하 라 그 리 하 면 그 에 게 칭 찬 을 받 으 리
Князі бо не добрим дїлам страх, а лихим. Хочеш же не боятись властї? Добре роби, то й мати меш похвалу від неї.

그 러 면 어 떻 게 할 꼬 ? 내 가 영 으 로 기 도 하 고 또 마 음 으 로 기 도 하 며 내 가 영 으 로 찬 미 하 고 또 마 음 으 로 찬 미 하 리
Що ж (робити)? Молити мусь духом, молити мусь же й розуміннєм; співати му духом, співати му й розуміннєм.

너 희 중 에 고 난 당 하 는 자 가 있 느 냐 ? 저 는 기 도 할 것 이 요 즐 거 워 하 는 자 가 있 느 냐 ? 저 는 찬 송 할 지 니
Хто між вами тяжко страдає? нехай молить ся. Хто радїє? нехай сьпіває.

가 로 되 ` 아 멘 찬 송 과 영 광 과 지 혜 와 감 사 와 존 귀 와 능 력 과 힘 이 우 리 하 나 님 께 세 세 토 록 있 을 지 로 다 아 멘' 하 더
говорячи; Амінь, благословенне, і слава, і премудрость, і подяка, і честь, і сила і кріпость Богу нашому по вічні віки. Амінь.