Vous avez cherché: aktivirati (Croate - Allemand)

Aktivirati prozor:
Fenster aktivieren:

Aktivirati rasporede:
Aktive Layouts:

Kako aktivirati novu Lyxumia brizgalicu
So wird Ihr neuer Pen aktiviert

Aktivirati prozor koji traži pažnju
Fenster aktivieren, das Aufmerksamkeit erfordert

Samo bolesnik smije aktivirati IONSYS.
IONSYS darf nur vom Patienten ausgelöst werden.

Bočica se mora aktivirati korištenjem Vialmixa.
Die Durchstechflasche muss mittels des Vialmix aktiviert werden.

Lista sve energetske profile i dopušta ih aktivirati
Zeigt alle Energieprofile an und ermöglicht deren Aktivierung.

Lyxumia brizgalicu morate aktivirati prije prve uporabe.
Sie müssen Ihren neuen Lyxumia Pen vor der ersten Anwendung aktivieren.

Ne pokušavajte aktivirati napunjenu štrcaljku prije injiciranja.
Versuchen Sie nicht, die Fertigspritze vor der Injektion zu aktivieren.

Lista sva CPU frekvencijska pravila i dopušta ih aktivirati
Zeigt Optionen zur Regelung der CPU-Taktung an und ermöglicht deren Aktivierung.

Ne pokušavajte aktivirati napunjenu štrcaljku prije same injekcije.
Versuchen Sie nicht, die Fertigspritze vor der Injektion zu aktivieren.

Lista sve energetske štedne sheme i dopušta ih aktivirati
Zeigt alle Energiesparschemata an und ermöglicht deren Aktivierung.

Treba li sustav mreže uvijek pokušati aktivirati ovu vezu?
Soll das Netzwerksystem immer versuchen, diese Verbindung zu aktivieren?

Štitnik za iglu NEĆE se aktivirati dok se ne ubrizga CIJELA doza.
Der Nadelschutz wird solange NICHT aktiviert, bis die GESAMTE Dosis gegeben wurde.

Ako ih dodirnete, štitnik štrcaljke mogao bi se prerano aktivirati.
Wenn Sie diese berühren, könnte der Spritzenschutz zu früh aktiviert werden.

Nemojte pokušati dodirnuti iglu jer bi mogla aktivirati napunjenu brizgalicu.
Versuchen Sie nicht, die Nadel anzufassen, da der Fertigpen dadurch aktiviert werden könnte.

Pasivni štitnik igle NEĆE se aktivirati dok se ne ubrizga CIJELA doza.
Der passive Nadelschutz wird solange NICHT aktiviert, bis die GESAMTE Dosis gegeben wurde.

Sigurnosni uređaj za iglu se neće aktivirati dok ne bude dana čitava doza.
Das Nadelschutzsystem wird nicht aktiviert, so lange nicht die gesamte Dosis verabreicht wurde.

Sigurnosni štitnik za iglu neće se aktivirati ako ne ubrizgate cijelu dozu.
Der Nadelschutz wird nicht aktiviert, wenn nicht die gesamte Dosis abgegeben wurde.

Ovisno o dostupnosti opreme eksploziv se može aktivirati u eksplozivnom punjenju
Je nach Verfügbarkeit von Ausrüstungen kann der Sprengstoff in der Verstärkungsladung entweder durch