Demander à Google

Vous avez cherché: početi sa radom (Croate - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Anglais

Infos

Croate

Volio bih početi sa četiri pitanja .

Anglais

I 'd like to begin with four questions .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Htio bih početi sa nečim što zovem " službenom dogmom . "

Anglais

I want to start with what I call the " official dogma . "

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

Ovo tijelo će početi sa radom u lipnju i očekuje se da preda konkretne prijedloge parlamentu do 1. kolovoza.

Anglais

The panel would begin work in June and would be expected to submit concrete proposals to parliament by 1 August.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Ima nezavršenih poslova. Želite li ipak da završite sa radom?

Anglais

There are unfinished jobs in the queue. Would you like to quit anyway?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Boltzmann kaže , možeš početi sa svemirom koji je u termičkoj ravnoteži .

Anglais

So Boltzmann says , look , you could start with a universe that was in thermal equilibrium .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Locusta Invest uspješno počeo sa radom u Primera Invest aplikaciji .

Anglais

Locusta Invest successfully started to work with Primera Invest application .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Lokalni čelnik kaže kako bi to prisililo tvornicu da prestane sa radom.

Anglais

A local manager said that would drive the factory out of business.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

KMail je naišao na fatalnu grešku i odmah će završiti sa radom.

Anglais

KMail encountered a fatal error and will terminate now

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Aplikacija Primera Invest instalirana , fondovi Agram Investa počeli sa radom .

Anglais

Primera Invest application has been deployed , investment funds of Agram Invest are open for business .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Neispravna Postani-Root-Naredba; mora početi sa su: ili sudo:

Anglais

Invalid Get-Root-Command; it should start with su: or sudo:

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Bolesnici koji imaju tešku depresiju također trebaju početi sa 60 mg jednom na dan.

Anglais

Patients who also have major depression should start with 60 mg once a day.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Trebamo li početi sa izvanrednim mjerama da pokušamo održati temperaturu Zemlje stabilnom ?

Anglais

Do we have to start taking emergency measures to try and keep the temperature of the earth stable ?

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Ženska klapa " SOZAL " - Rab započela je sa radom 2000. godine .

Anglais

The female klapa " SOZAL " - Rab began its work in 2000.

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

Htjela bih početi sa svojim prvim objektom , koji zovem " Ujakov telefon " .

Anglais

I 'd like to begin with my very first object , which I call " The Uncle Phone . "

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

KMail je naišao na fatalnu grešku i odmah će završiti sa radom. Greška je:% 1

Anglais

KMail encountered a fatal error and will terminate now. The error was: %1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Nakon toga započinje sa radom u Gimnaziji i ekonomskoj školi Benedikta Kotruljevića kao profesor ekonomske grupe predmeta .

Anglais

Afterwards she worked as a teacher of economics at the Benedikt Kotruljević High School .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Ako bolesnik iskusi bilo kakve tromboembolijske događaje, liječenje se mora prekinuti te početi sa standardnom antikoagulacijskom terapijom.

Anglais

If the patient experiences any thromboembolic events, treatment must be discontinued and standard anticoagulation therapy started.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Ipak , bila je velika prilika raditi u pravom laboratoriju -- te sam mogla napokon početi sa svojim projektom .

Anglais

However , it was a great opportunity to work in a real lab -- so I could finally start my project .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Neispravna Postani-Root-Naredba; mora početi sa su: ili sudo:, ne %s:

Anglais

Invalid Get-Root-Command; it should start with su: or sudo:, not %s:

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

Zvanje magistra znanosti stječe 2004 . godine na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu sa radom na temu segmentacije hrvatskog turističkog tržišta .

Anglais

He earned his Master of Science degree in 2004. at the Faculty of Economics - University of Zagreb with thesis on segmentation of Croatian tourism market .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK