Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pretraživanje za medijem
scanning for media
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pretraživanje za dostupnim medijima
searching for available discs
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pretraživanje za izmjenjenim porukama u %s
scanning folders in '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
firefox launchpad integracija dodaje brzo pretraživanje za launchpad servise
firefox launchpad integration adds quick search for launchpad services
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traka pretraživanja unesite stavku za pretraživanje. za promjenu načina šretraživanja ili tražilice kliknite ikonu.
search bar enter a search term. click on the icon to change search mode or provider.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tijekom posljednjeg pokušaja pretraživanja za dodacima došlo je do ozbiljne pogreške.\n\nŽelite li pokrenuti pretraživanje za dodacima?
a fatal problem occurred the last time the plug-in search was attempted.\n\ndo you want to start a plug-in search now?
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koristite web- prečace: unošenjem "gg: kde", pretraživat ćete internet pomoću tražilice google s izrazom "kde". postoji velik broj unaprijed definiranih web- prečaca koji ubrzavaju pretraživanje za softverom ili traženje određenih riječi u enciklopedijama. također, možete izraditi vlastite web- prečace.
use web-shortcuts: by typing "gg: kde" one can search the internet, using google, for the search phrase "kde". there are a lot of web-shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. you can even create your own web-shortcuts.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent