Vous avez cherché: jahvinu (Croate - Bulgare)

stoga, razvratnice, èuj rijeè jahvinu:
Затова, чуй, блуднице, словото Господно.

zato, pastiri, èujte rijeè jahvinu:
затова, слушайте, пастири, Господното слово:

zato, pastiri, èujte rijeè jahvinu:
Затова, слушайте, пастири, Господното слово.

u jahvinu ću domu prebivati. amen. -amen.
Ще живея в божия дом навеки.

u jahvinu ću domu prebivati kroz dane mnoge.
"И аз ще обитавам къщата на Бог завинаги. "

u jahvinu ću domu prebivati kroz dane mnoge.
И аз ще живея завинаги в дома Господен.

u jahvinu ću domu prebivati kroz dane mnoge.
И аз ще живея завинаги в дома господен.

kraljevskom domu judeje. Èujte rijeè jahvinu,
А на дома на Юдовия цар кажи - Слушайте Господното слово:

u jahvinu ču domu prebivati kroz dane mnoge. "
""Ще заживея в къщата на Бог завинаги"".

u jahvinu ću domu prebivati kroz dane mnoge."
Ще обитавам дома на Всевишния завинаги."

"u jahvinu domu prebivaću kroz dane mnoge".
"И аз ще живея завинаги в дома Господен."

tako na jahvinu zapovijed danu mojsiju krenuše prvi put.
Дигнаха се първите пет, според както Господ заповяда чрез Моисея.

zemljo, zemljo, zemljo, poslušaj rijeè jahvinu.
О, земльо, земльо, чуй словото Господно:

tada izaija reèe ezekiji: "Èuj rijeè jahvinu:
Тогава Исаия рече на Езекия: Слушай Господното слово:

kako da pjesmu jahvinu pjevamo u zemlji tuðinskoj!
Как да пеем песента Господна В чужда земя?

zasaðeni u domu jahvinu, cvatu u dvorima boga našega.
Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, Ще бъдат сочни и зелени;

koji u domu jahvinu stojite u predvorjima doma boga našega!
Които престоявате в дома Господен, В дворовете на дома на нашия Бог.

zašto nisi održao zakletvu jahvinu i zapovijed koju sam ti dao?"
Защо, прочее, не опази Господната клетва и заповедта, която ти дадох?

na zapovijed jahvinu mojsije ih popisa, kako mu je bilo nareðeno.
И тъй, Моисей ги преброи според Господното слово, както му беше заповядано.

njihovi potomci u treæem naraštaju mogu se primiti u jahvinu zajednicu.
Когато отиваш на война против неприятелите си, пази се от всяка лоша работа.