Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jahve je opominjao manaea i njegov narod, ali oni nisu posluali.
씹及쭘曠露理총伽紀졸驥線件笑剋촛ひす♨㎨촛系ㅼ 巢歪¶롤蓼愾擄幄瓦
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer sam ozbiljno opominjao oèeve vae kad sam ih izvodio iz zemlje egipatske i do danas ih neumorno opominjem: posluajte glas moj!
내 가 너 희 열 조 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 낸 날 부 터 오 늘 까 지 간 절 히 경 계 하 며 부 지 런 히 경 계 하 기 를 너 희 는 내 목 소 리 를 청 종 하 라 하 였 으
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mnogo si godina bio strpljiv s njima i svojim si ih duhom opominjao po slubi svojih proroka; no nisu sluali. tada si ih predao u ruke naroda zemaljskih.
그 러 나 주 께 서 여 러 해 동 안 용 서 하 시 고 또 선 지 자 로 말 미 암 아 주 의 신 으 로 저 희 를 경 계 하 시 되 저 희 가 듣 지 아 니 하 므 로 열 방 사 람 의 손 에 붙 이 시 고
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti si ih opominjao da se vrate tvome zakonu: ali se oni uzjogunie, nepokorni tvojim zapovijedima; grijeili su protiv naredaba tvojih, a èovjek ivi kad ih obdrava. leða su izvlaèili, ije ukruæivali i nisu sluali.
다 시 주 의 율 법 을 복 종 하 게 하 시 려 고 경 계 하 셨 으 나 저 희 가 교 만 히 행 하 여 사 람 이 준 행 하 면 그 가 운 데 서 삶 을 얻 는 주 의 계 명 을 듣 지 아 니 하 며 주 의 규 례 를 범 하 여 고 집 하 는 어 깨 를 내 어 밀 며 목 을 굳 게 하 여 듣 지 아 니 하 였 나 이
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :