Vous avez cherché: opustjeti (Croate - Coréen)

razorit æe se uzvišice izakove, opustjeti svetišta izraelska, i s maèem æu ustati na kuæu jeroboamovu."
이 삭 의 산 당 들 이 황 폐 되 며 이 스 라 엘 의 성 소 들 이 훼 파 될 것 이 라 내 가 일 어 나 칼 로 여 로 보 암 의 집 을 치 리 라 하 시 니

egipat æe opustjeti, edom æe postati beživotna pustinja zbog nasilja uèinjena sinovima judinim, jer proliše krv nevinu u njihovoj zemlji.
egipat � opustjeti, edom � postati be�votna pustinja zbog nasilja u�njena sinovima judinim, jer proli� krv nevinu u njihovoj zemlji

zbog gnjeva jahvina bit æe bez življa, sva æe opustjeti. tko god proðe mimo babilon, zgrozit æe se i zviždat æe nad njegovim ranama.
여 호 와 의 진 노 로 인 하 여 거 민 이 없 는 온 전 한 황 무 지 가 될 것 이 라 바 벨 론 으 로 지 나 는 자 마 다 그 모 든 재 앙 을 놀 라 며 비 웃 으 리 로

na uši moje reèe jahve nad vojskama: "doista, mnoge æe kuæe opustjeti, velike i lijepe, bit æe bez žitelja.
만 군 의 여 호 와 께 서 내 귀 에 말 씀 하 시 되 정 녕 히 허 다 한 가 옥 이 황 폐 하 리 니 크 고 아 름 다 울 지 라 도 거 할 자 가 없 을 것 이

gdje god boravili, gradovi æe vaši biti opustošeni, uzvišice poharane, žrtvenici æe vam opustjeti i biti uništeni, kumiri æe vaši biti oboreni i nestat æe ih, stupovi æe vaši biti smrvljeni, sva æe djela vaša propasti.
내 가 너 희 거 하 는 모 든 성 읍 으 로 사 막 이 되 며 산 당 으 로 황 무 하 게 하 리 니 이 는 너 희 제 단 이 깨 어 지 고 황 폐 하 며 너 희 우 상 들 이 깨 어 져 없 어 지 며 너 희 태 양 상 들 이 찍 히 며 너 희 만 든 것 이 다 폐 하

i reci puku zemlje: 'ovako govori jahve gospod jeruzalemcima u zemlji izraelovoj: zabrinuto æe jesti kruha i sa strepnjom piti vode, jer æe im zemlja opustjeti i ostat æe bez igdje ièega s bezakonja žitelja svojih.
이 땅 백 성 에 게 말 하 되 주 여 호 와 께 서 예 루 살 렘 거 민 과 이 스 라 엘 땅 에 대 하 여 이 르 시 기 를 그 들 이 근 심 하 면 서 그 식 물 을 먹 으 며 놀 라 면 서 그 물 을 마 실 것 은 이 땅 모 든 거 민 의 강 포 를 인 하 여 땅 에 가 득 한 것 이 황 무 하 게 됨 이