Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kraljevska boja
reĝa kvino
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja sam otac avila njezina kraljevska franjevačkog reda.
mi estas patro avila, de la ordeno de la reĝaj franciskanoj.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slava je boja sakrivati stvar, a slava kraljevska istraivati je.
honoro de dio estas kasxi aferon; sed honoro de regxoj estas esplori aferon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neki vjeruju da britanska kraljevska obitelj potječe direktno od obitelji kralja davida.
iuj kredas, ke la brita reĝa familio rekte devenas de la familio de reĝo davido.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na njegovo æe se mjesto uzdiæi nitkov kome ne pripada kraljevska èast. ali on æe iznenada doæi i spletkama se domoæi kraljevstva.
sur lia loko starigxos homo malestimata, sur kiun oni ne metos la regxan ornamon; sed li venos kun trankvileco, kaj ekposedos la regnon per flatajxoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uao je on, jeo i pio, a zatim naredio: "pogledajte onu prokletnicu i sahranite je, jer je bila kraljevska kæi."
li eniris kaj mangxis kaj trinkis, kaj diris:rigardu, kie estas tiu malbenitino, kaj enterigu sxin, cxar sxi estas regxidino.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ali oni ljudi navalie na kralja govoreæi: "znaj, o kralju, da prema medijsko-perzijskom zakonu nijedna kraljevska zabrana ili odluka ne moe biti opozvana!"
tiam la regxo ordonis, kaj oni alkondukis danielon, kaj jxetis lin en kavon de leonoj. sed la regxo diris al daniel:via dio, al kiu vi sencxese servas, savu vin!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent