Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
donirati ću afganistancima sa aids-om.
je les donnerais aux afghanistanais pour le sida.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otišao je da ratuje s afganistancima.
il a fini de combattre contre les afghans, je le sais.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
završavao sam operaciju s nekim afganistancima.
terminer une opération avec des afghans.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prošli smo ga mjesec vidjeli s afganistancima koje smo pratili.
le mois dernier, un informateur du fbi a vu m. ali... avec des afghans qu'ils surveillent.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ovamo "boli me neka stvar za mrtvim afganistancima".
ces "qu'est-ce qu'on s'en fout d'afghans morts", qui vont à disneyland.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
u potjeri za afganistancima, krećemo se ka sjeveru, u blizini kontrolne točke vt.
oscar mike poursuit des hadjis en direction du nord, à 2 km du poste de contrôle victor tango.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ne, david nije bio izdajica, ali... ali vjerovao je da afganistancima treba naša pomoć.
non, david n'était pas un traître, mais... mais il croyait que le peuple afghan avait besoin de notre aide.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
font color = "# 808080" nell: dea trening trebao pomoći afganistancima borbu krijumčarenje droge i provoditi nadzor vratiti kući.
l'entrainement de la dea est supposé aider les afghans à combattre le trafic de drogue et effectuer des surveillances de retour au pays.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
afganistancima treba rpg antitenkovska odbrana, ku170 mm raketa, žičane mine, plastične mine, ručne bombe, snajperi, streljivo, visokofrekventni radio i pojačivači odašiljača, jer je ove tako lako naći.
ils voyagent en char t-55. il faut des lanceurs de grenades rpg-7 contre les chars, des fusées katyusha 107 mm, des mines, des bombes, des fusils de tireurs d'élite, des munitions en accompagnement et des radios à saut de fréquence pour que les gars ne soient pas si faciles à localiser.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :