Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
razdijeljena ploča
panneau divisible
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
razdijeljena ljubav!
ah, la division de l'amour.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mm-hmm, da, razdijeljena ljubav.
- hum-hum. oui, la division de l'amour.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to bi mogla biti pjesma... "razdijeljena ljubav"
- ce serait bien comme poème, la division de l'amour.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ta bit æe odsada petorica u jednoj kuæi razdijeljena: razdijelit æe se trojica protiv dvojice i dvojica protiv trojice -
car désormais cinq dans une maison seront divisés, trois contre deux, et deux contre trois;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a on, znajuæi njihove misli, reèe im: "svako kraljevstvo u sebi razdijeljeno opustjet æe i svaki grad ili kuæa u sebi razdijeljena neæe opstati.
comme jésus connaissait leurs pensées, il leur dit: tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et toute ville ou maison divisée contre elle-même ne peut subsister.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent