Vous avez cherché: zaboravan (Croate - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Français

Infos

Croate

zaboravan.

Français

perdre la mémoire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

zaboravan sam.

Français

je suis terrible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

tako sam zaboravan.

Français

ah mais suis-je distraite.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

kako sam zaboravan!

Français

ah ! j'oubliais...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

-tako sam zaboravan.

Français

oh, je suis si étourdi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

baš sam se zaboravan.

Français

j'ai failli l'oublier cette fois.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ne, nisam zaboravan.

Français

non.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

zaboravan, tvoj, lijen...

Français

négligent ? coupable.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ja sam dobivanje zaboravan.

Français

je deviens distraite.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

divan, ali lako zaboravan.

Français

merveilleux mais peu mémorable.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

samo si vrlo zaboravan ovih dana.

Français

ta mémoire te joue des tours, c'est tout.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

- ne možeš biti tako zaboravan.

Français

- ne me dis pas que tu as oublié.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

u najmanju ruku, neoprostivo zaboravan..

Français

- au moins, très tête en l'air.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

dobila sam izvještaje da je zaboravan.

Français

on m'a rapporté des omissions.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ja mogu biti zaboravan ako mozete i vi.

Français

je peux tout oublier, si vous faites pareil.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

i njezin suprug, rekla je je bio zaboravan.

Français

et son mari a dit qu'elle était distraite.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

biće da počinjem da starim i da postajem zaboravan.

Français

je dois devenir vieux et ma mémoire flanche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ako si zaboravan, tvoja meta ide ka boljem profileru.

Français

si on n'en fait pas assez, la cible va voir un meilleur profiler.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

-zaboravan je. no želite li da vas neko provede?

Français

comme je disais, souhaitez-vous que l'on vous montre les lieux ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

rudolf geyer će se možda predstaviti kao krhak i zaboravan starac.

Français

rudolf geyer se présente lui-même comme un vieil homme faible et distrait.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,382,464 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK