Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
u svoj æe zemlji egipatskoj nastati veliki jauk, kakva nije bilo niti æe kad poslije biti.
És nagy jajgatás lesz egész Égyiptom földén, a melyhez hasonló nem volt és hasonló nem lesz többé.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad æe od abrahama nastati velik i brojan narod te æe se svi narodi zemlje njim blagoslivljati?
holott Ábrahám nagy és hatalmas néppé lesz; és benne megáldatnak a földnek minden nemzetségei.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u onaj dan plaè velik æe nastati u jeruzalemu, poput plaèa hadad-rimonskog u ravnici megidonskoj.
azon a napon nagy siralom lesz jeruzsálemben, a milyen volt a hadadrimmoni siralom a megiddo völgyében.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedan od njih, imenom agab, usta i po duhu pretkaza da æe uskoro nastati velika glad po svem svijetu. ona i nasta za klaudija.
felkelvén pedig egy azok közül, névszerint agabus, megjelenté a lélek által, hogy az egész föld kerekségén nagy éhség lesz; a mely meg is lõn klaudius császár idejében.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od toga æe nastati sitna praina po svoj zemlji egipatskoj, i na ljudima æe i na ivotinjama izazivati otekline i stvarati èireve s kraja na kraj egipta."
hogy porrá legyen Égyiptomnak egész földén, s emberen és barmon hólyagosan fakadó fekéllyé legyen Égyiptomnak egész földén.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent