Vous avez cherché: policijskih (Croate - Macédonien)

uhićena su dvojica visokih policijskih dužnosnika.
Двајца полициски функционери се уапсени.

političari bih kritizirani zbog izostanka policijskih reformi
Политичарите во БиХ критикувани поради недостатокот на полициски реформи

također se suglasila glede ključnih policijskih reformi.
Истата постигна согласност и за клучните полициски реформи.

cilj je prilagodba ustroja policijskih snaga europskim standardima.
Целта е усогласуваoе на менаyментот на полициските сили со европските стандарди.

haradinaj želi otvaranje stalnih policijskih podpostaja na tom području.
Тој се залага за отворање постојани полициски станици таму.

"reakcija kosovskih ili srpskih policijskih snaga može biti kontraproduktivna.
„Реакцијата на Косово или српските полициски сили може да биде контрапродуктивна.

nacrtom povelje poziva se na davanje kss nekih policijskih dužnosti.
Нацрт-меморандумот предвидува на КСФ да му се дадат одредени полициски надлежности.

u posljednjih godinu dana, to je rezultiralo s nekoliko policijskih štrajkova.
Во текот на изминатата година, ова резултираше со неколку полициски штрајкови.

jedna novina u zakonu vezana je za izbor zapovjednika policijskih postaja.
Една новина во законот е изборот на овие командири на полициските станици.

trenutačno su kriminalci u bih nesporno bolje organizirani od razjedinjenih policijskih snaga.
Моментно криминалците во БиХ се несомнено подобро организирани отколку поделените полициски сили.

grčko ministarstvo javne sigurnosti odgovorno je za organizaciju policijskih snaga u ateni.
Грчкото Министерство за јавен ред е задолжено за организираое на полициските сили воАтина.

međutim, članovi komisije nisu se mogli složiti oko broja budućih policijskih područja.
Сепак, нејзините членови и понатаму се разидуваа во врска со бројот на локалните полициски области.

dužnosnici kažu da je taj sporazum nastavak stalne suradnje između policijskih snaga srbije i crne gore.
Властите велат дека договорот се заснова на трајната соработка меѓу српските и црногорските полициски сили.

2007. godine oko 1 350 viših policijskih službenika pohađalo je neku od aktivnosti cepol-a.
Унапредување на полициската соработка во Европа преку обука.

analitičari ukazuju kako je brza reakcija policijskih postrojbi kojom su ugušeni potencijalni neredi također pokazala stabilnost vlade.
Аналитичарите велат дека брзата реакција на полициските единици кои ги спречија евентуалните немири, исто така, ја покажа стабилноста на владата.

ashdown je odabrao scenarij koji se uspostavlja devet lokalnih policijskih područja, kao i posebno područje grada sarajeva.
Ешдаун го избра моделот со кој ќе се воспостават девет локални полициски области, како и Посебна област на градот Сараево.

bez reforme policijskih snaga, bosna i hercegovina nema izgleda priključiti se eu. [getty images]
Без реформа на полициските сили, Босна и Херцеговина нема шанси да влезе во ЕУ. [getty images]

dokumentom se predlazu zakonski amandmani, reforma policijskih struktura, zastita svjedoka i niz novih propisa protiv pranja novca.
Овој документ препорачува правни амандмани, реформи на полициските структури, заштита на сведоците и збир регулативи против переoето на пари.

preostala pitanja, uključujući i ono najspornije -- definiranje granica policijskih zona -- bit će rješavana u drugoj fazi razgovora.
Преостанатите прашања, меѓу кои и најконтроверзното прашање - одредувањето на границите на полициските зони - ќе бидат опфатени во втората фаза од разговорите.

nakon istrage incidenta, policijske su vlasti utvrdile kako "nema osnova za pokretanje postupka protiv umiješanih policijskih djelatnika."
По истражувањето на инцидентот, полициските власти заклучиле дека „нема основа за покренување постапка против полицајците-учесници“.