Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
labus će biti potpredsjednik vlade.
Лабус ќе биде заменик- премиер на новата Влада.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potpredsjednik vlade bit će član dsk aden salihaj.
Негов заменик ќе биде членот на ЛДК, Аден Салихај.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potpredsjednik sad-a pozdravlja promjene u rumunjskoj
Американскиот заменик-претседател ги поздрави промените во Романија
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faik oztrak, potpredsjednik chp-a, izražava optimizam.
Фаик Озтрак, заменик-претседател на ЦХП е оптимист.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fatmir limaj, potpredsjednik pdk, ne slaže se s tim.
Фатмир Лимај, заменик-претседател на ПДК, не се согласува.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonsku ekipu koordinirat će potpredsjednik vlade vladimir peševski.
Македонскиот тим ќе биде координиран од вицепремиерот Владимир Пешевски.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diplomatski dnevnik: potpredsjednik belgijske vlade dewael posjetio bih
Дипломатски дневник: Дивил ја посети БиХ
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potpredsjednik vlade adem salihaj privremeno će preuzeti dužnosti premijera.
Заменик-премиерот Адем Салихај привремено ќе ги преземе премиерските должности.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potpredsjednik vlade i ministar pravosuđa hajredin kuci. [facebook]
Вицепремиерот и министер за правда, Хајредин Куци. [Фејсбук]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na 41. samitu prošlog tjedna bio je potpredsjednik vlade ali babacan.
На 41-виот самит минатата недела, вицепремиерот Али Бабаџан беше таму.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meta je bio potpredsjednik vlade, ministar gospodarstva i zamjenik predsjednika parlamenta.
Тој беше вицепремиер, министер за економија и заменик-претседател на парламентот.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
državni ministar i potpredsjednik vlade bulent arinc pozvao je na javni mir.
Државниот министер и вицепремиер Булент Аринч повика на смиреност.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bivši potpredsjednik albanske vlade ilir meta obraća se parlamentu u tirani prošle godine.
Поранешниот албански вицепремиер Илир Мета говори во парламентот во Тирана минатата година.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potpredsjednik vlada zoran stavrevski ostao je na dužnosti i preuzima mjesto ministra financija.
Вицепремиерот Зоран Ставрески остана на функција, а го презеде и Министерството за финансии.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
božidar Đelić, potpredsjednik srbijanske vlade, ne vidi potrebu za promjenom monetarne politike.
Божидар Ѓелиќ, вицепремиер на српската влада, не гледа потреба за промени во монетарната политика.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konferenciju je otvorio potpredsjednik vlade dragan Đurović, koji je i ministar unutarnjih poslova crne gore.
Заменик-премиерот Драган Ѓуровиќ, кој е, исто така, и министер за внатрешни работи на Црна Гора, ја отвори конференцијата.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Šeks mi neće govoriti što da činim", izjavio je potpredsjednik stranke darko milinović.
„Шекс нема да ми каже што да правам“, рече заменик-претседателот Дарко Милиновиќ.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
najrizičnija je misija nato-a u afganistanu, kaže tonino picula, potpredsjednik vanjskopolitičkog odbora sabora.
Мисијата на НАТО во Авганистан е најризична, вели Тонино Пицула, потпретседател на парламентарната комисија за надворешна политика.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ans ne čuva nacionalnu sigurnost, već sigurnost Đukanovićevog položaja, rekao je potpredsjednik sns-a novak radulović.
АНБ не ја чува националната безбедност, туку безбедноста на работното место на Ѓукановиќ, рече заменик-претседателот на СНП, Новак Радуловиќ.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"razvidno je da je granica znatno promijenjena", rekao je potpredsjednik ldp-a andrej zernovski.
„Очигледно е дека границата е значително изменета“, рече заменик-претседателот на ЛДП Андреј Жерновски.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent