Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lmam alkalnu smjesu.
imam bazo za nevtralizacijo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moju vlastitu smjesu!
moja lastna proizvodnja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozdravi moju čokoladnu smjesu.
zdravo, moj čokoladni preliv
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ubrizgao si neispitanu smjesu.
–vbrizgal si nepreizkušeno sestavino.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja radim smjesu za vafle.
jaz naredim svoje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gdje mama drži smjesu za palačinke?
kje ima mama spravljeno maso za palačinke?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, i smjesu plućnjaka, merline.
da, in preparat pulmonarie ... pljučnik, merlin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i disati u smjesu od pdv-a.
in dihamo v mešanici iz kadi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pravim smjesu za palačinke u ovome!
v tem jaz delam maso za palačinke.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napravit ćemo smjesu koju ćemo staviti na rane.
naredili bomo kremo, za njegove rane.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- upravo dodajem zadnji sastojak u smjesu.
-pravkar v zmes dajem zadnjo sestavino.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amonijak i jod čine nestabilnu smjesu kada su povezani.
skupaj z amoniakom, tvorita nestabilno mešanico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o. k., dodaj dnr u smjesu i obavio si.
dodaj še podatke s seznama klicev, pa smo tam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onda ste ovu smjesu stavili u čokoladice u radnoj sobi.
potem ste to mešanico dali v čokoladne bonbone v paulovi pisarni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ima 15 postotnu dušičnu smjesu. - uroka te?
-1 5-odstotna mešanica.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
htio sam mu dati smjesu kave i ugljena za duhan iz nizozemske.
vem, ker sem mu hotel podtakniti mešanico kave in oglja v zameno za holandski tobak.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"staviti smjesu u veliku posudu." tu je posuda.
"zmešaj v veliki skledi." prav, tu je skleda.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ali su uglavnom htjeli da se narod fokusira na zutu hrapavu smjesu.
ampak v glavnem so hoteli, da se ljudje osredotočijo na rumene puhaste stvari.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovaj procesor izbacuje rudimentarnu smjesu... koja održava njegov organski sustav.
tale naprava dozira osnovno pasto, ki hrani njegov organski sistem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kay zufall otkrila je da njezina djeca vole oblikovati tu smjesu vise od gline.
kay zufall je odkrila, da so otroci radi stiskali maso, veliko bolj kot trdo glino.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :