Vous avez cherché: pripremi (Croate - Suédois)

pripremi paket kbfx temename
skapa kbfx- temapaketname

europski institut za jednakost spolova (u pripremi) .............19
europeiska jämställdhetsinstitutet (under förberedelse) .....19

masline sadrže ulje koje se može iscijediti iz ploda i koristiti u pripremi hrane.
oliverinnehåller olja som kan pressas ur frukten och användas i matlagning.

eurosustav je pružio podršku proizvođačima i vlasnicima uređaja za rukovanje novčanicama u pripremi za novu novčanicu.
eurosystemet har hjälpt tillverkare och ägare av sedelmaskiner och utrustning att förbereda sig för den nya sedeln.

potom unesi stol i što na nj spada poredaj; unesi i svijeænjak i svijeæe mu pripremi.
och du skall föra bordet ditin och lägga upp på detta vad där skall vara upplagt; och du skall föra ditin ljusstaken och sätta upp lamporna på den.

"idi velikom sveæeniku hilkiji da ti pripremi novac koji je odnesen u dom jahvin i koji su èuvari praga sakupili od naroda.
»gå upp till översteprästen hilkia, och bjud honom att göra i ordning de penningar som hava influtit till herrens hus, sedan de hava blivit insamlade ifrån folket av dem som hålla vakt vid tröskeln.

cilj je da se »zem­lje kandidati za članstvo u uniji pripreme na pristup uniji i da se unija pripremi na pri­manje novih članova«.
vad åtgärderna än gäller skall både unionen och mottagarländerna se till att olika organisationer i sam hället deltar.

ti pÓohodÄi zemlju i ti je nÓatopÄi, ÓobogatÄi nju veoma. božja se rijeka vodom napuni, ti pripravi ljudima žito. ovako pripremi zemlju:
du låter dig vårda om landet och giver det överflöd, rikedom i ymnigt mått; guds källa har vatten till fyllest. du bereder säd åt människorna, när du så bereder jorden.

nadalje, u pripremi je i strategija eu o zelenoj infrastrukturi (12), kao nadgradnja na naturu 2000 i dopunske sektorske i nacionalne inicijative.
dessutom tas för närvarande en eu-strategi för grön infrastruktur fram (12), strategin bygger på natura 2000 och kompletterande sektoriella och nationella initiativ.

(u pripremi) integraciju dimenzije spola na svim područjima politike. to će olakšati razmjenu najbolje prakse i dijalog između zainteresiranih strana te će podići svijest među građanima eu-a.
det kommer att underlätta utbytet av bästa metoder och en dialog mellan aktörer, samt öka medvetenheten bland eu:s medborgare.institutet kommer att inleda sin verksamhet 2008 och finnas i vilnius, litauen.

a sedam anðela sa sedam trubalja pripremiše se da zatrube.
och de sju änglarna, som hade de sju basunerna, gjorde sig redo att stöta i sina basuner.