Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
narod je izaao iz jordana desetog dana prvoga mjeseca. tada se utaborio u gilgalu, istoèno od jerihona.
det var på tionde dagen i första månaden som folket steg upp ur jordan; och de lägrade sig i gilgal, på gränsen av östra jerikoområdet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tako mojsijev tast jitro povede k mojsiju u pustinju, gdje se mojsije bio utaborio na bojem brdu, njegove sinove i njegovu enu.
då så jetro, moses svärfader, kom med moses söner och hans hustru till honom i öknen, där han hade slagit upp sitt läger vid guds berg,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onda je preko pustinje zaobiao edomsku i moapsku zemlju i doao na istok od moapske zemlje. narod se utaborio s one strane arnona ne prelazeæi granice moaba, jer arnon bijae moapska meða.
därefter tågade de genom öknen och gingo omkring edoms land och moabs land och kommo öster om moabs land och lägrade sig på andra sidan arnon; de kommo icke in på moabs område, ty arnon är moabs gräns.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david se podie i doðe do mjesta gdje se aul bio utaborio. tu david ugleda mjesto gdje su spavali aul i abner, sin nerov, njegov vojvoda: aul je spavao usred tabora, a vojska leala u krugu oko njega.
då bröt david upp och begav sig till det ställe där saul hade lägrat sig; och david såg platsen där saul låg med sin härhövitsman abner, ners son. saul låg nämligen i vagnborgen, och folket var lägrat runt
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :