Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jer gospod ne odbacuje nikoga zauvijek:
neboť nezamítá pán na věčnost;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prema tome, tko to odbacuje, ne odbacuje èovjeka nego boga koji svoga duha svetoga udahnjuje u vas.
a protož kdo by pohrdal tímto, ne člověkem pohrdá, ale bohem, kterýž i dal ducha svého svatého nám.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"jer narod ovaj odbacuje mirne tekuæice iloaha, a dræe pred rasonom i pred sinom remalijinim,
poněvadž pohrdl lid ten vodami siloe tiše tekoucími, raduje se z rezina a syna romeliášova,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prepisuje preko odabranih dokumenata, odbacuje izmjene na disku, te ako nema dokumenata kojima se ne rukuje zatvara dijalog.
přepíše zvolené soubory, zahodí změny na disku a, pokud nejsou další neošetřené dokumenty, zavře dialog.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tko mene odbacuje i rijeèi mojih ne prima, ima svoga suca: rijeè koju sam zborio - ona æe mu suditi u posljednji dan.
kdož mnou pohrdá a nepřijímá slov mých, máť, kdo by jej soudil. slova, kteráž jsem mluvil, tať jej souditi budou v nejposlednější den.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ovom su popisu prikazani konfigurirani entiteti automatskog označavanja. pri otvaranju dokumenta svaki se entit upotrebljava na sljedeći način: entitet se odbacuje ako se definirane maske mime i/ ili naziva ili nijedno od toga, ne odgovaraju dokumentu. u protivnom, svaki se redak dokumenta uspoređuje s uzorkoma, a oznaka se postavlja uz odgovarajući redak. pomoću donjih gumba upravljate zbirkom entiteta.
v tomto seznamu jsou zobrazeny entity záložky. pokud je dokument otevřen, každá entita je použita následujícím způsobem: entita není použita, pokud je definována maska nebo mime typ a žádná maska ani mime typ nesouhlasí s dokumentem. každá řádka dokumentu je otestována proti vzoru a záložka je nastavena ke každé souhlasící řádce. ke správě entit použijte tlačítko níže.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent