Vous avez cherché: potencijalne (Croate - Tchèque)

potencijalne zemlje kandidati
potenciální kandidátské země

o va karta prikazuje ljudsko iskorištavanje neto primarne proizvodnje (hanpp) kao postotak potencijalne neto primarne
(hanpp) jako procentní podíl potenciální čisté primární produkce (

posebno je važno znatno ubrzati provedbu strukturnih reformi kako bi se smanjila strukturna nezaposlenost i potaknuo rast potencijalne proizvodnje u europodručju.
je třeba výrazně zintenzivnit provádění zejména strukturálních reforem s cílem snížit strukturální nezaměstnanost a zvýšit růst potenciálního produktu v eurozóně.

s obzirom na postojano visoku stopu strukturne nezaposlenosti i nisku stopu rasta potencijalne proizvodnje u europodručju, trajni ciklički oporavak trebale bi poduprijeti učinkovite strukturne politike.
vzhledem k přetrvávající vysoké strukturální nezaměstnanosti a nízkému tempu růstu potenciálního produktu v eurozóně by mělo být probíhající cyklické oživení podpořeno účinnými strukturálními politikami.

iako mnogi neposredni učinci leže izvan izravnog utjecaja europe, njihove su posljedice značajne te mogu stvoriti goleme potencijalne opasnosti za otpornosti održivi razvoj europskog gospodarstva i društva.
přestože řada bezprostředních dopadů leží mimo přímý vliv evropy, tyto dopady mají významné důsledky a budou vytvářet potenciální rizika pro odolnost a udržitelný rozvoj evropského hospodářství a společnosti.

instrument za pretpristupnu pomoć ima za cilj podržati zemlje kandidate i potencijalne kandidate u njihovim pripremama za pristup, uključujući i stvaranje okvira za programe upravljanja koji su financirani strukturalnim i kohezijskim fondovima.
nástroj pro předpřístupovou pomoc má za cíl podporovat kandidáty a potenciální kandidáty v jejich přípravách na přístup, včetně vytvoření systému pro řízení programů financovaných ze strukturálních fondů a z fondu soudržnosti.

iako iznenadne promjene mogu izvršiti golemi utjecaj, najveći rizik mogu prouzročiti štetni procesi koji se odvijaju polagano i čiji se potencijal razvija desetljećima — njihove potencijalne ekonomske utjecaje i krajnje troškove moguće je ozbiljno podcijeniti (60).
přestože dopad náhlých změn může být obrovský, největší rizika mohou vyplývat z pomalých selhání, jejichž ničivý potenciál se projeví až po desetiletích a u nichž může dojít k vážnému podcenění jejich potenciálního ekonomického dopadu a společenských nákladů (60).