Vous avez cherché: ayaw na gyod pamuyok (Cébouano - Anglais)

ayaw na tawn
don't want to tawn

ayaw. na pag chat. nku pwd
don't. that chat. nku pwd

ayaw na kamo kahibulong, mga igsoon, nga ang kalibutan nagadumot kaninyo.
marvel not, my brethren, if the world hate you.

ug siya nga anha sa uma, ayaw na pabalika aron sa pagkuha pa sa iyang kupo.
neither let him which is in the field return back to take his clothes.

ug si jesus mitubag kanila, "ayaw na kamo pagbagutbot ngadto sa usag usa.
jesus therefore answered and said unto them, murmur not among yourselves.

ayaw na kamo pagpahisalaag. "ang dautang pakighugoyhugoy makadaut sa maayong pamatasan."
be not deceived: evil communications corrupt good manners.

ayaw na kamo pagpanghukom pinasikad sa panagway, hinonoa pagpanghukom kamo sa matarung nga paghukom."
judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

ayaw na kamo pagbinakakay ang usa ngadto sa usa, maingon nga nahukasan na kamo sa inyong daan nga kinaiya uban sa mga batasan niini
lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

ingon nga mga anak nga masinugtanon, ayaw na kamo pagpahiuyon sa mga pangibog nga diha kaninyo kaniadto sa panahon nga wala pa kamoy alamag,
as obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

apan si jesus miingon, "ayaw na niana!" ug iyang gihikap ang dalunggan niini ug giayo siya.
and jesus answered and said, suffer ye thus far. and he touched his ear, and healed him.

aduna ka bay asawa? nan, ayaw pagpakigbulag. wala ka bay asawa? nan, ayaw na lang pagpangasawa.
art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. art thou loosed from a wife? seek not a wife.

"ayaw na kamo pagkahadlok, gamayng panon, kay gikahimut-an sa inyong amahan ang paghatag kaninyo sa gingharian.
fear not, little flock; for it is your father's good pleasure to give you the kingdom.

ayaw na kamo pagbuhat ug bisan unsa sa tuyo sa pagbahinbahin o sa kawang pagpagarbo sa kaugalingon, hinonoa uban sa pagpaubos isipa ang uban ingon nga labi pang maayo kay sa inyong kaugalingon;
let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

"busa, ayaw na kamo pagkabalaka tungod sa ugma, kay ang ugma may kabalaka tungod sa iyang kaugalingon. igo na alang sa adlaw ang iyang kaugalingong kalibog.
take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. sufficient unto the day is the evil thereof.

ug ang tanan nagpanghilak ug nagminatay tungod kaniya. apan si jesus miingon, "ayaw na kamo paghilak, kay siya wala mamatay kondili nagakatulog."
and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.

alang sa kagawasan kita gipahigawas ni cristo; busa kinahanglan managbarug kamo nga malig-on, ug ayaw na kamo pagpasangon pag-usab sa yugo sa pagkaulipon.
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

apan ayaw na panagna pag-usab sa beth-el; kay kini mao ang balaan nga puloy-anan sa hari, ug kini mao ang balay nga harianon.
but prophesy not again any more at bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.