Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sukad sa mga adlaw ni juan nga bautista hangtud karon, ang gingharian sa langit nakaagum na sa mga paglugos, ug kini ginaagaw sa mga manglolugos pinaagig kusog.
and from the days of john the baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
busa karon, unsa bay akong pagabuhaton dinhi, nagaingon si jehova, sanglit ang akong katawohan ginaagaw sa walay bili? sila nga nagahari kanila nanag-uwang, nagaingon si jehova, ug ang akong ngalan sa kanunay sa tibook nga adlaw ginapasipalahan.
now therefore, what have i here, saith the lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the lord; and my name continually every day is blasphemed.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
