Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maayo pang magpuyo diha sa pamag-ang suok sa atop sa balay, kay sa pagpakigkauban sa usa ka babaye nga palaaway diha sa hamugaway nga balay.
it is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nga nagaingon: ako magabuhat ug halapad nga balay ug hamugaway nga mga lawak, ug magabutang ug mga tamboanan, ug pagakisamahan sa cedro, ug pagapintalan sa mapula.
that saith, i will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is cieled with cedar, and painted with vermilion.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :