Vous avez cherché: maayong adlaw sa imong tanan (Cébouano - Anglais)

maayong adlaw
good morning

malipayon nga adlaw sa imong natawhan
malipayon nga

maayong buntag ava enjoy ang nindot nmo nga adlaw kauban sa imong nindot nga smile.
good morning ava enjoy the beautiful day with your charming smile

malipayong adlaw sa kalayaan
happy independence day

malipayong adlaw sa mga payag
happy valentines

laing adlaw sa among kinabuhi
laing adlaw sa among kinabuhi

nanghinaut ko sa imong maayong konsiderasyon
i wasn't able to work for how many days because i had a high fever , and suffering cough. hoping for your kind consideration

ug sa pag-abut na sa adlaw sa pentecostes, silang tanan nagkatigum sa usa ka dapit.
and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

wala’y kabalaka si senen ug maayong pag-abiba salamat kaayo sa imong pagbalik sa margaret
senen said no worries and welcome thank you very kindly back to margaret

ang imong mga adlaw sama ba sa mga adlaw sa tawo, kun ang imong katuigan ingon ba sa mga adlaw sa tawo,
are thy days as the days of man? are thy years as man's days,

ang maayong ngalan labi pang maayo kay sa bililhon nga lana; ug ang adlaw sa pagkamatay kay sa adlaw nga natawohan.
a good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.

karon ang mga pulo mangurog sa adlaw sa imong pagkapukan, oo, ang mga pulo nga anaa sa dagat mangalisang sa imong paggikan.
now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.

ang dili nako makalimtan nga lugar og adlaw sa kinabuhi hangtod sa hangtod
ang dili nako makalimtan nga lugar og adlaw sa kinabuhi hangto sa hangtod

ang tanan mo nga kakahoyan ug ang bunga sa imong yuta pagapanagiyahon sa dulon.
all thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

akong hinumduman ang kanhing mga adlaw; nagapalandong ako sa tanan mong mga buhat; nagapanghunahuna ako sa buhat sa imong mga kamot.
i remember the days of old; i meditate on all thy works; i muse on the work of thy hands.

gipalandong ko ang mga adlaw sa daang panahon, ang mga katuigan sa mga panahon sa kakaraanan.
i have considered the days of old, the years of ancient times.

aron pagadad-on mo ang imong kaugalingon nga kaulaw, ug nga ikaw maulaw tungod sa imong tanan nga nabuhat, sanglit niana ikaw maoy usa ka kalipay nila.
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

aron sa pagmantala sa tuig sa pagpasig-uli uban kang jehova, ug sa adlaw sa pagpanimalus sa atong dios; aron sa paglipay niadtong tanan nga nagbalata;
to proclaim the acceptable year of the lord, and the day of vengeance of our god; to comfort all that mourn;

ang imong adlaw dili na mosalop, ni ang imong bulan mohimatayon; kay si jehova mao ang imong kahayag nga walay katapusan, ug ang mga adlaw sa imong pagbalata pagatapuson.
thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the lord shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.