Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mag inusara
Dernière mise à jour : 2024-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inusara
Dernière mise à jour : 2023-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mag agad
mag agad
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag salig
dependent
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
asa ka mag adto
where are you going?
Dernière mise à jour : 2024-06-27
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
dili ka mag salig
unya salig kanako
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
kabalo diay ka mag?
do you know how to have fun?
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag salig in english
mag salig
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mag bahin bahin ug yuta
mag bahin bahin ug yuta
Dernière mise à jour : 2024-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
palingkora siya nga mag-inusara ug pahiluma, tungod kay kini iyang gipapas-an kaniya.
he sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alang sa mga dili minyo ug sa mga balo ako magaingon nga maayo alang kanila ang pagpabilin nga mag-inusara sama kanako.
i say therefore to the unmarried and widows, it is good for them if they abide even as i.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug miingon si jehova nga dios: dili maayo nga ang tawo mag-inusara; pagabuhatan ko siya ug katabang nga angay kaniya.
and the lord god said, it is not good that the man should be alone; i will make him an help meet for him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug siya nga mao ang nagpadala kanako ania uban kanako. wala ako niya pasagdi nga mag-inusara, kay sa kanunay ginabuhat ko man ang makapahimuot kaniya."
and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ug nahabilin si jacob nga nag-inusara, ug may nakigbugno kaniya nga usa ka tawo hangtud sa pagbanagbanag sa adlaw:
and jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giluod ako niining akong kinabuhi; dili ako buot nga mabuhi sa kanunay: pasagdi ako nga mag-inusara; kay ang akong mga adlaw kakawangan man.
i loathe it; i would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alaut kanila nga mga managsumpay sa balay ug balay, nga mga nanag-ipon sa uma ngadto sa uma, hangtud nga wala nay dapit, ug kamo pagapapuy-on nga mag-inusara sa taliwala sa yuta!
woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(apan kon siya mobulag man gayud, kinahanglan magapabilin siya nga mag-inusara; kon dili man, kinahanglan magpakig-uli siya sa iyang bana)-- ug nga ang bana dili gayud magbulag sa iyang asawa.
but and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: