Vous avez cherché: naayu na suga para sa mga bata (Cébouano - Anglais)

tulang bisaya para sa mga guro
poetry for teachers

giayo ni senen ang kagubot sa mga bata
senen fixed the mess of the children

gihusay ni senen ang mga gubot sa mga bata
senen fixed the messes of the children

unsay english sa nag tudlo ang maestra sa mga bata
unsat english sa nag tudlo ang maestra sa mga bata

nabubuhay para sa mga sandali na hindi mo mailagay sa mga salita
living for the moments you can't put into words

ug ang nangaon upat ka libo ka mga lalaki, gawas sa mga babaye ug mga bata.
and they that did eat were four thousand men, beside women and children.

ug ang nangaon may mga lima ka libo ka mga lalaki, gawas sa mga babaye ug mga bata.
and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.

nagkaproblema ang mga bata nga lalaki sa mga opisyal sa pulisya
the boys got into trouble with the police officers

ug ang mga dalan sa ciudad mangapuno sa mga bata nga lalake ug mga babaye nga magadula sa mga dalan niini.
and the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

para sa ako ang new normal ay hasol dili ka maka adto sa mga hinigugma nimo nga naa sa layo kay kailangan paka e quarantin pag naa ka didto
para sa ako ang new normal ay hasol dili ka maka adto sa mga hinigugma nimo nga naa sa layo kay kailangan paka e quarantin pag naa ka didto english

maingon usab niana kita; sa mga bata pa kita, mga ulipon kita ngadto sa mga pinasiunang pagtulon-an sa kalibutan.
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

aron kita dili na magpabilin nga mga bata pa, nga igatuyatuya ug igaliyokliyok sa tanang hangin sa tuloohan, pinaagi sa lipatlipat sa mga tawo nga batid sa pagpamugnag kasaypanan.
that we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

nagkaproblema ang mga bata nga lalaki sa mga opisyal sa pulisya - the boys got into trouble with the police officers
the boys got into trouble with the police officers

busa karon, pamatyon ninyo ang tanang mga lalake nga anaa sa taliwala sa mga bata, ug pamatyon ninyo ang tanan nga babaye nga nakaila ug lalake pinaagi sa paghigda uban kaniya.
now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

ug ang hari sa egipto nagpatawag sa mga mananabang, ug miingon siya kanila: ngano nga nagbuhat kamo niini, nga inyong giluwas nga buhi ang mga bata nga lalake?
and the king of egypt called for the midwives, and said unto them, why have ye done this thing, and have saved the men children alive?

palpak ang pagtaod. palihug ug tan-aw sa ~/.cache/usb-creator.log para sa mga dugang nga detalye.
the installation failed. please see ~/.cache/usb-creator.log for more details.

ug miingon siya: kinsay makasulti kang abraham nga si sara magapasuso sa mga bata? kay ako nag-anak kaniya sa usa ka anak nga lalake, sa tigulang na siya.
and she said, who would have said unto abraham, that sarah should have given children suck? for i have born him a son in his old age.

ug ang mga bata nanagtubo, ug si esau nahimong batid sa pangayam, tawo sa kapatagan: apan si jacob mao ang tawo nga hilumon nga nagpuyo sa mga balongbalong.
and the boys grew: and esau was a cunning hunter, a man of the field; and jacob was a plain man, dwelling in tents.

ang akong mga mata nahalap sa mga luha, ang akong kasingkasing nasamok; ang akong atay gibubo sa yuta, tungod sa pagkalaglag sa anak nga babaye sa akong katawohan, tungod kay ang mga bata ug ang mga masuso gipanguyapan diha sa kadalanan sa ciudad.
mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city.