Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa pagkatapus sa akong mga pulong sila wala na mousab pagsulti; ug ang akong tambag nagatulo sa ibabaw nila.
after my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang iyang mga aping ingon sa usa ka tugkanan sa igpapahumot, ingon sa mga pangpang sa mga hilamon nga mahumot; ang iyang mga ngabil ingon sa mga lirio, nagatulo sa mirra nga tubigon.
his cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug sa diha nga ang katawohan nanghiabut na sa lasang, ania karon, ang dugos nagatulo: apan walay bisan kinsa nga nagbutang sa iyang kamot diha sa iyang baba; kay ang katawohan nahadlok sa panumpa.
and when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
