Vous avez cherché: natunaw (Cébouano - Anglais)

ang mga ganghaan sa mga suba ginabuksan ug ang palacio natunaw.
the gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.

ang kabukiran natunaw sama sa talo diha sa presencia ni jehova, diha sa presencia sa ginoo sa tibook nga yuta.
the hills melted like wax at the presence of the lord, at the presence of the lord of the whole earth.

ang mga nasud naglungotlungot, ang mga gingharian giuyog: ang iyang tingog iyang gipalanog, ang yuta natunaw.
the heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

mingsaka sila sa mga langit, sila minghiyak pagbalik sa mga kahiladman: ang ilang kalag natunaw tungod sa kagul-anan.
they mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.

gibubo ako sama sa tubig, ug ang tanan ko nga kabukogan nangalisa: ang akong kasingkasing sama sa talo; kini natunaw sa sulod nako.
i am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.

ug nanagpamupho sila niana matag-buntag, ang tagsatagsa ka tawo sumala sa iyang makaon: ug sa pag-init sa adlaw, natunaw kini.
and they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

siya walay sulod, ug kawang ug biniyaan; ug ang kasingkasing natunaw, ang mga tuhod nanagkapingkipingki, ug ang kaul-ol anaa sa mga hawak, ug ang mga nawong nila nangaluspad.
she is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.