Vous avez cherché: miingon (Cébouano - Bulgare)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Cebuano

Bulgarian

Infos

Cebuano

miingon

Bulgarian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Cébouano

Bulgare

Infos

Cébouano

unya si job mitubag ug miingon.

Bulgare

Тогава Иов в отговор рече:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

unya si job mitubag ug miingon:

Bulgare

А Иов в отговор рече:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Cébouano

si eliu usab mipadayon, ug miingon:

Bulgare

И Елиу продължавайки рече:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

siya miingon, "ginoo, mosalig ako,"

Bulgare

А Каиафа, беше онзи, който беше съветвал юдеите, че е по-добре един човек да загине за людете.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Cébouano

labut pa si eliu mitubag ug miingon:

Bulgare

И Елиу пак проговаряйки рече:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

ug sa paghiabut na nila, siya miingon kanila,

Bulgare

как не се посвених да ви изява всичко що е било полезно, и да ви поучавам и публично и къщите,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

ug miingon siya: ako maoy sulogoon ni abraham.

Bulgare

Тогава той каза: Аз съм слуга на Авраама.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

unya si bildad ang suhitanhon, mitubag ug miingon:

Bulgare

Тогава шуахецът Валдад в отговор рече:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

ug siya miingon, "dad-a nganhi kanako."

Bulgare

А Той рече: Донесете ги тук при Мене.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Cébouano

apan siya nakasabut sa ilang lipatlipat, ug miingon kanila,

Bulgare

А Той разбра лукавството им, и рече им:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

apan siya miingon kanila, "ako kini; ayaw kamo kalisang."

Bulgare

И учениците Му Го попитаха казвайки: Учителю, поради чий грях, негов ли, или на родителите му, той се е родил сляп?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Cébouano

ug siya miingon kanila, "dili pa ba gihapon kamo makasabut?"

Bulgare

И каза им: Не разбирате ли още?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Cébouano

unya si jehova mitubag kang job gikan sa alimpulos, ug miingon:

Bulgare

Тогава Господ отговори на Иова из бурята и каза:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

si jesus miingon kaniya, "adtoon ko ug ayohon ko siya."

Bulgare

Той му казва: Ще дойда и ще го изцеля.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Cébouano

unya miingon ako kaninyo: dili kamo malisang, dili usab kamo mahadlok kanila.

Bulgare

Но аз ви рекох: Да се не ужасявате и да се не боите от тях.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

unya si daniel miingon sa hari: oh hari, mabuhi ka sa walay katapusan.

Bulgare

Тогава Даниил рече на царя: Царю, да си жив до века!

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

ug siya miingon kanila, "kay unsa bay gusto ninyong buhaton ko kaninyo?"

Bulgare

Тогава се приближават при него Яков и Йоан, Заведеевите синове, и Му казват: Учителю, желаем да ни сториш каквото и да поискаме от Тебе.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Cébouano

ug kami miingon kaniya: kami mga tawo nga matuod, dili gayud kami mga tiktik:

Bulgare

Но ние му казахме: Честни човеци сме, не сме шпиони;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Cébouano

apan siya miingon kanila, "ako adunay kan-onon nga wala ninyo hibaloi."

Bulgare

Затова учениците думаха помежду си: Да не би някой да Му е донесъл нещо за ядене?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Cébouano

ug si jesus miingon, "dili ba napulo man ang naayo? hain ba ang siyam?

Bulgare

А Исус в отговор му рече: Нали се очистиха десетимата? А где са деветимата?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,363,630 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK