Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nga masingkamuton sa pagpatunhay sa espirituhanong panaghiusa pinaagi sa bugkos sa panagdait.
평 안 의 매 는 줄 로 성 령 의 하 나 되 게 하 신 것 을 힘 써 지 키
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magabantay kamo nga masingkamuton gayud sa mga sugo ni jehova nga inyong dios, ug sa iyang mga pagpamatuod, ug sa iyang kabalaoran, nga gisugo niya kanimo.
너 희 의 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 에 게 명 하 신 명 령 과 증 거 하 신 것 과 규 례 를 삼 가 지 키
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unya magasusi ikaw ug magapangita ug magapangutana nga masingkamuton; ug, ania karon, kong kini kamatuoran ug ang butang matuod, nga ang maong kahugawan nahimo sa taliwala nimo:
너 는 자 세 히 묻 고 살 펴 보 아 서 이 런 가 증 한 일 이 참 사 실 로 너 희 중 에 있 으
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug mahitabo nga kong magapatalinghug ka sa masingkamuton gayud sa tingog ni jehova nga imong dios, sa pagbantay sa pagbuhat sa tanan nga mga sugo niya nga ginasugo ko kanimo niining adlawa, nga si jehova nga imong dios magabayaw kanimo ibabaw sa tanan nga mga nasud sa yuta:
네 가 네 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 을 삼 가 듣 고 내 가 오 늘 날 네 게 명 하 는 그 모 든 명 령 을 지 켜 행 하 면 네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 를 세 계 모 든 민 족 위 에 뛰 어 나 게 하 실 것 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang yuta sa egipto anaa sa atubangan mo; papuy-on mo sa labing maayong yuta ang imong amahan ug ang imong mga igsoon nga lalake; papuy-on mo sila sa yuta sa gosen; ug kong makamatngon ka nga sa ilang taliwala adunay mga tawo nga mga masingkamuton ibutang mo sila sa pagkapangulo nga mga magbalantay sa akong mga vaca.
애 굽 땅 이 네 앞 에 있 으 니 땅 의 좋 은 곳 에 네 아 비 와 형 들 로 거 하 게 하 되 고 센 땅 에 그 들 로 거 하 게 하 고 그 들 중 에 능 한 자 가 있 는 줄 알 거 든 그 들 로 나 의 짐 승 을 주 관 하 게 하 라
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :