Vous avez cherché: pagabiyaan (Cébouano - Coréen)

"dili ko kamo pagabiyaan na daw mga ilo; ako mobalik ra kaninyo.
내 가 너 희 를 고 아 와 같 이 버 려 두 지 아 니 하 고 너 희 에 게 로 오 리

kay dili isalikway ni jehova ang iyang katawohan, ni pagabiyaan niya ang iyang panulondon.
여 호 와 께 서 는 그 백 성 을 버 리 지 아 니 하 시 며 그 기 업 을 떠 나 지 아 니 하 시 리 로

kong ako pagabiyaan sa akong amahan ug sa akong inahan, unya si jehova ang magadawat kanako.
내 부 모 는 나 를 버 렸 으 나 여 호 와 는 나 를 영 접 하 시 리 이

ug dili mo pagabiyaan ang levihanon nga nagapuyo sa sulod sa imong mga ganghaan, kay siya walay bahin kun panulondon uban kanimo.
네 성 읍 에 거 하 는 레 위 인 은 너 희 중 에 분 깃 이 나 기 업 이 없 는 자 니 또 한 저 버 리 지 말 지 니 라

apan ang mga lapukon nga dapit niini, ug ang mga lamakan niini, dili mamaayo; sila pagabiyaan nga mahimong asin.
그 진 펄 과 개 펄 은 소 성 되 지 못 하 고 소 금 땅 이 될 것 이

kay ako nasayud nga kining akong lawas dili na madugayng pagabiyaan, sumala sa gipadayag kanako sa atong ginoong jesu-cristo.
이 는 우 리 주 예 수 그 리 스 도 께 서 내 게 지 시 하 신 것 같 이 나 도 이 장 막 을 벗 어 날 것 이 임 박 한 줄 을 앎 이

busa sila pagabiyaan niya, hangtud sa panahon nga kadtong magaanak makapahimugso: unya ang salin sa iyang kaigsoonan mabalik ngadto sa mga anak sa israel.
그 러 므 로 임 산 한 여 인 이 해 산 하 기 까 지 그 들 을 붙 여 두 시 겠 고 그 후 에 는 그 형 제 남 은 자 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 로 돌 아 오 리

ikaw nga tungod sa imong kapungot nagabitas sa imong kaugalingon, pagabiyaan ba ang kalibutan tungod kanimo? kun pagabalhinon ba ang bato gikan sa iyang nahamutangan?
너 분 하 여, 스 스 로 찢 는 자 야 ! 너 를 위 하 여 땅 이 버 림 을 당 하 겠 느 냐 ? 바 위 가 그 자 리 에 서 옮 기 겠 느 냐

sa akong mga igdulungog nagaingon si jehova sa mga panon: sa pagkamatuod, daghanang mga balay nga pagabiyaan, bisan pa mga dagku ug matahum, walay pumupuyo.
만 군 의 여 호 와 께 서 내 귀 에 말 씀 하 시 되 정 녕 히 허 다 한 가 옥 이 황 폐 하 리 니 크 고 아 름 다 울 지 라 도 거 할 자 가 없 을 것 이

ug si jehova mao ang magauna kanimo; siya magauban kanimo, ikaw dili niya pasagdan, ni pagabiyaan ka niya: dili ka mahadlok, dili ka magmaluya.
여 호 와 그 가 네 앞 서 행 하 시 며 너 와 함 께 하 사 너 를 떠 나 지 아 니 하 시 며 버 리 지 아 니 하 시 리 니 너 는 두 려 워 말 라 ! 놀 라 지 말 라

"tungod niining maong hinungdan, pagabiyaan sa lalaki ang iyang amahan ug inahan ug makig-usa siya sa iyang asawa, ug silang duha mahimong usa."
이 러 므 로 사 람 이 부 모 를 떠 나 그 아 내 와 합 하 여 그 둘 이 한 육 체 가 될 지

ang tagsatagsa ka ciudad mokalagiw tungod sa kasaba sa mga managkabayo, ug sa mga magpapana; sila moadto sa mga kalibonan, ug mokatkat sa kapangpangan; ang tagsatagsa ka ciudad pagabiyaan, ug walay bisan usa ka tawo nga mopuyo didto.
기 병 과 활 쏘 는 자 의 훤 화 로 인 하 여 모 든 성 읍 이 도 망 하 여 수 풀 에 들 어 가 고 바 위 에 기 어 오 르 며 각 성 읍 이 버 림 을 당 하 여 거 기 거 하 는 사 람 이 없 나